Käännös "kirkkaanpunaisista" englanti

Kirkkaanpunaisista

substantiivi

• vermilion

Käännösesimerkit

vermilion substantiivi

Ne jätetään yleensä joko maalaamatta tai maalataan kirkkaanpunaisiksi mustaa yläpalkkia lukuun ottamatta.
They are usually either unpainted or painted vermilion with a black upper lintel.

Torii voidaan jättää maalaamatta tai maalata kirkkaanpunaisella ja mustalla värillä.
Torii may be unpainted or painted vermilion and black.

Myōjin-torii voidaan rakentaa puusta, kivestä, betonista tai muista materiaaleista ja maalata kirkkaanpunaiseksi tai jättää maalaamatta.
A myōjin torii can be made of wood, stone, concrete or other materials and be vermilion or unpainted.

Tämä torii oli ensimmäinen, joka maalattiin Kasuga-taishassa kirkkaanpunaiseksi ja johon lisättiin shimaki.
This torii was the first to be painted vermilion and to adopt a shimaki at Kasuga Taisha, the shrine from which it takes its name.

Nimi ”Inari-torii” tulee siitä, että kirkkaanpunaiset daiwa-toriit tapaavat olla yleisiä Inari-pyhäköillä, mutta kuuluisan Fushimi Inari-taishankaan alueella kaikki toriit eivät edusta tätä tyyliä.
The name "Inari torii" comes from the fact that vermilion daiwa torii tend to be common at Inari shrines, but even at the famous Fushimi Inari Shrine not all torii are in this style.