Käännös "kirjoittamisen aika" englanti

Kirjoittamisen aika

• time of writing
• writing time

Käännösesimerkit

time of writing

Lähdeluettelon voi lisätä milloin tahansa kirjoittamisen aikana.
You can do this at any time of writing.

Kaikki alla olevat luvut on mitattu kirjoittamisen aikaan ja niitä päivitetä
All numbers below are measured at the time of writing and will be updated regularly.

Tämän kirjoittamisen aikaan Efikan laiteohjelmistossa on ohjelmavirheitä, jotka estävät yaboot-käynnistyslataimen oikean toiminnan.
At the time of writing, the firmware of the Efika has bugs which prevent correct operation of the yaboot bootloader.

Tämän kirjoittamisen aikaan Israelin 5.4 miljoonaa juutalaista ovat lukumäärältään lähes sama kuin USA:n juutalaiset.
At the time of writing the 5,4 million Jews in Israel were almost the same number as those in the USA.

Tämän kirjoittamisen aikaan ISO9660-tiedostojärjestelmiä tukevaa laiteohjelmistoa ei ole vielä julkaistu Pegasosille. Verkkokäynnistys-levykuvaa voidaan silti käyttää.
At the time of writing, firmware with full support for ISO9660 file systems has not yet been released for the Pegasos.

Kirjoittamisen aikaan yhteensä 1101 Falun Gongin harjoittajien kuolintapausta on raportoitu, joista sattui keskimäärin 17 tapausta kuukaudessa.
At the time of writing the deaths of 1,101 Falun Gong practitioners have been reported at an average of 17 cases per month.

Tämän tarkastelun kirjoittamisen aikaan se maksaa vain £38.95 joka on noin parin hinnan useimmilla sivustoilla, jotka tarkistin.
At the time of writing this review it costs just £38.95 which is about par with the price on most sites that I checked.

Toiset kutsuivat sitä huijaukseksi, mutta tämän arvostelun kirjoittamisen aikaan ja laajojen testausten johdosta voimme itsevarmasti kertoa, että mikään väittämistä ei ole totta.
Others called it a scam, at the time of writing this review, after extensive tests, we can confidently say none of the claims above is true.