Käännös "kaupalliset satamat" englanti

Kaupalliset satamat

• commercial ports

Käännösesimerkit

commercial ports

Rakentaminen kaupallisen sataman ja alusten avulla voit vaihtaa resursseja muiden pelaajien kanssa.
Construction of the commercial port and the ships will allow you to trade resources with other players.

Aqaba Ports Corporation Jordaniasta on tilannut kolmilaituripaikkaisen kelluvan satamarampin osana merkittävää Aqaban kaupallisen sataman uudistusprojektia Punaisella merellä.
In Jordan, Aqaba Ports Corporation has ordered a triple-berth pontoon linkspan as part of major renewal of the Red Sea commercial port of Aqaba.

Tulliviranomaiset voivat hyväksyä, että kaupallisia, satama- tai kuljetustietojärjestelmiä käytetään väliaikaisen varastoinnin ilmoituksen antamiseen, jos ne sisältävät tällaisessa ilmoituksessa vaadittavat tiedot ja nämä tiedot ovat käytettävissä 3 kohdan mukaisesti.
Customs authorities may accept that commercial, port or transport information systems are used to lodge a temporary storage declaration provided that they contain the necessary particulars for such declaration and these particulars are available in accordance with paragraph 3.

Tulliviranomaiset voivat hyväksyä, että kaupallisia, satama- tai kuljetustietojärjestelmiä voidaan käyttää jälleenvientitiedonannon antamiseen, jos ne sisältävät tällaisessa tiedonannossa vaadittavat tiedot ja nämä tiedot ovat käytettävissä ennen kuin tavarat viedään unionin tullialueelta.
Customs authorities may accept that commercial, port or transport information systems may be used to lodge a re-export notification, provided that they contain the necessary particulars for such notification and these particulars are available before the goods are taken out of the customs territory of the Union.

Kaupunki Malaga on noin 100 km päässä Motril Sevillasta noin 3 tunnin ajomatkan päässä, ja Madrid 5 tunnin päässä.Tärkeä autonominen satama Motril sisältää kaupallisen sataman, kalasataman ja Yacht Clubin, jossa on yhteensä 190 venepaikkaa.
The city of Malaga is around 100 km from Motril and Seville is around 3 hours away by car and Madrid 5 hours away. Motril's port is an important commercial port, fishing harbour and yacht club that has moorings for 190 boats.

Tulliviranomaiset voivat hyväksyä, että kaupallisia, satama- tai kuljetustietojärjestelmiä käytetään saapumisen yleisilmoituksen antamiseen, jos kyseiset järjestelmät sisältävät tällaisessa ilmoituksessa vaadittavat tiedot ja nämä tiedot ovat käytettävissä erityisen määräajan kuluessa ennen kuin tavarat tuodaan unionin tullialueelle.
Customs authorities may accept that commercial, port or transport information systems are used for the lodging of an entry summary declaration provided such systems contain the necessary particulars for such declaration and those particulars are available within a specific time-limit, before the goods are brought into the customs territory of the Union.

Tulliviranomaiset voivat hyväksyä, että kaupallisia, satama- tai kuljetustietojärjestelmiä voidaan käyttää poistumisen yleisilmoituksen antamiseen, jos ne sisältävät tällaisessa ilmoituksessa vaadittavat tiedot ja nämä tiedot ovat käytettävissä tietyn määräajan kuluessa ennen kuin tavarat viedään unionin tullialueelta.
Customs authorities may accept that commercial, port or transport information systems may be used to lodge an exit summary declaration, provided that they contain the necessary particulars for such declaration and that these particulars are available within a specific time-limit, before the goods are taken out of the customs territory of the Union.