Käännösesimerkit
Jotkut kartoittajat käyttävät mieluummin boundary=postal_code.
Some mappers prefer to use boundary=postal_code
He ovat kartoittajia, nykyajan tutkimusmatkaaj
They are the true mappers and explorers of today, Halmetoja states.
AssociatedStreet relaation tulevaisuus on kyseenalaistettu joidenkin kartoittajien toimesta.
The future of the associatedStreet relation is questioned by some mappers.
Tämä tekee paperistasi julkisen, jotta muutkin kartoittajat voivat nähdä sen.
This will make your paper public, so that other mappers can see it too.
Jos projektin kartoittajat ovat ehtineet alueelle, niin Gatesolve näyttää kohdeosoitteen sisäänkäynnit ja ovitunnukset kartalla.
If the mappers have already been to the area, Gatesolve will show the entrances and door details of the target address on the map.
Jotkut kartoittajat lisäävät lyhyen "virtuaali"-viivan, joka mahdollistaa numeroiden "10" ja "95" sijoittamisen erillisiin pisteisiin kuten normaalisti.
Some mappers will add a short "virtual" way which allows them to put addresses 10 and 95 on separate nodes as normal.
Jotkut kartoittajat käyttävät addr:interpolation=*-tagia yksittäiselle kohteelle ilmaisemaan, että sen addr:housenumber=*-tagin arvoa tulee kohdella numerovälinä eikä atomisena nimikkeenä (keskusteltu yllä).
Some mappers use addr:interpolation=* on a single object to indicate that its addr:housenumber=* is to be treated as a range rather than an atomic label (discussed above).
Jotkut kartoittajat määrittelevät numerovälin "10-95" yhdelle kohteelle, jossa addr:interpolation=*-tagin lisääminen täsmentää sitä erottaen sen "yksinkertaisesti nimike"-merkityksestä ja tarkentaen, että sitä tulee todellakin kohdella numerovälinä.
Some mappers will specify the range 10-95 on a single object, where the addition of the addr:interpolation=* tag disambiguates it from the "simply a label" meaning, specifying that it is indeed to be treated as a range.
Miljoonien osoite-pisteiden olemassaolo (oikeilla tageilla, jotka seuraavat hyväksyttyä addr-skeemaa, jopa sisältäen useita talon nimiä - kyllä, tämäkin on keskitettyä tietoa Tanskassa) on johtanut valtavaan Tanskalaisen datan laadun paranemiseen ja toimii pohjana useille laatu-työkaluille ("tyhjien paikkojen" löytämiseksi kartalla, jossa pitäisi olla osoitteita, mutta missä kartoittaja ei ole vielä vieraillut), esimerkiksi addr:street-tagien täsmäämiseen name-tagien kanssa läheisiä teitä (highway) varten. Ranska
The value of having millions of address nodes (with correct tags following the accepted addr scheme has led to a huge rise in the quality of the Danish data set, serving as a base for several QA tools (for finding "blank spots" on the map where addresses actually exist but no mapper has visited yet), e.g. matching addr:street up against name for nearby highways. France OSM France initiated an address centered project called "BANO" (Base d'Adresses Nationale Ouverte).
Lisää ostoskoriin AMMATTILAISEN SUUNTIMAKOMPASSI Nopeita, luotettavia ja helppokäyttöisiä Suunto KB-14 -käsisuuntimakompasseja käyttävät metsätyöläiset, maanmittaajat, suunnittelijat, kartoittajat, geologit, kaivostyöläiset, arkkitehdit ja monet muut ammattilaiset ympäri maailmaa.
The Suunto KB-14 hand-held precision compasses are used all over the world by foresters, surveyors, engineers, cartographers, geologists, miners and architects and many others to measure bearings quickly, reliably and easily.
Lisää ostoskoriin AMMATTIlLAISEN KALTEVUUSTYÖKALU Nopeita, luotettavia ja helppokäyttöisiä Suunto PM-5 -kallistusmittareita käyttävät metsätyöläiset, maanmittaajat, suunnittelijat, kartoittajat, geologit, kaivostyöläiset, arkkitehdit ja monet muut korkeutta, nousukulmia ja kaltevuuksia mittaavat ammattilaiset ympäri maailmaa.
The Suunto PM-5 hand-held clinometers are used all over the world by foresters, surveyors, engineers, cartographers, geologists, miners and architects and many others to measure heights, vertical angles and slopes quickly, reliably and easily.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test