Käännös "kahdeksi päiväksi" englanti

Kahdeksi päiväksi

• for two days

Käännösesimerkit

for two days

=...kahden päivän ja yhden yön aikana.
= for two days and one night.

Yksi konferenssisali ja konferenssitekniikka kahdeksi päiväksi
One conference room with conference equipment for two days

Kahden päivän ajan mökki palveli 15 ihmistä.
For two days the cottage served 15 people.

kahden päivän ajan - olla tekemättä seksuaalista läheisyyttä;
for two days - not to enter into sexual intimacy;

Se erittyy pääasiassa virtsaan kahden päivän ajan.
It is excreted mainly with urine for two days.

Kahden päivän se kävi noin 4000 ihmistä .
For two days it was visited by about 4 thousand people.

Kurssille voi osallistua yhdelle päivälle tai kahdelle päivälle.
You can sign in for one day or for two days.

Sitten pidin tauon kahdeksi päiväksi ja toistan kurssin.
Then I took a break for two days and repeated the course.

Lopullinen tulos oli siis kahden päivän
Final results for two days was 0:41:13 (avg.time 12,64km/h) and placement malamutes 3/3.

Hän piti keltaista paitaa kahden päivän ajan.
He wore the yellow jersey for two days.

Serbian armeija piti Prokupljea hallussa kahden päivän ajan.
Shooting also took place in Brooklyn for two days.

Octavianuksen kerrotaan joidenkin lähteiden mukaan vastustaneen Ciceron nimeämistä kahden päivän ajan, mutta lopulta Ciceron loppu alkoi häämöttää.
Reportedly, Octavian argued for two days against Cicero being added to the list.

Jeesus puhuu heille, ja he suostuttelevat häntä jäämään kahdeksi päiväksi opettamaan heitä.
Many of the Samaritan people from town come and Jesus talks with them and they persuade him to stay for two days, teaching them.

Laukaisuaikaa jouduttiin tämän jälkeen vielä lykkäämään kahdesti, ensin kahdella päivällä 5. toukokuuta, mistä sitä lykättiin vielä yhdellä päivällä huonon sään takia.
Likewise, the landing, which was originally scheduled for 5 December, was pushed back to 7 December after bad weather prevented landing for two days.

Nikkin kolmannen kauden takaumassa tuottajat eivät pyytäneet Iania leikkaamaan hiuksiaan kahden päivän työtä varten joten he antoivat hänelle peruukin, tehden hänen hiuksistaan huomattavasti pidemmät kuin niiden olisi kuulunut olla.
In Nikki's third season flashback, the producers did not ask Somerhalder to cut his hair for two days of work and had him wear a wig, making his hair noticeably longer than it should have been.