Käännösesimerkit
Jotkut asiat eivät muutu!
Some things do not change!
Jotkut asiat eivät ikinä muutu.
And some things never change.
Jotkut asiat ovat näemmä ikuisia.
Apparently, some things never change.
Jotkut asiat ovat mainitsemisen arvoisia:
Some things are worth noting:
Jotkut asiat ovat kuitenkin pysyneet samoina.
Some things, however, remain the same.
Jotkut asiat ovat muuttuneet, toiset eivät
Some things have changed, others haven't
Jotkut asiat pysyvät samoina, jotkin samanlaisina.
Some things remain the same, others similar.
No, jotkut asiat eivät vain ole mahdollisia.
Well, some things are just not possible.
Jotkut asiat ovat sellaisia, että niistä nautitaan (latinaksi frui); jotkut taas sellaisia, että niitä käytetään hyväksi (uti).
Some things are to be enjoyed (in Latin, frui), and others are to be used (uti).