Käännös "johdonmukaisuus" englanti

Johdonmukaisuus

substantiivi

• consistency
• logic
• consistence

Käännösesimerkit

consistency substantiivi

Tässä on kontrasti huono ja hyvä johdonmukaisuus: Johdonmukaisuus
Here is a contrast between bad and good consistency: Consistency

Johdonmukaisuus ja täydentävyys
Consistency and complementarity

Yhteensopivuus ja johdonmukaisuus
Compatibility and consistency

c) kirjanpitomenetelmien johdonmukaisuus;
(c) consistent accounting methods;

a) Hygieniasääntöjen johdonmukaisuus
a) Consistency of hygiene rules

Johdonmukaisuus voimassa olevien
Consistency with existing BTI decisions

käsitteiden käytön johdonmukaisuus
consistency in the use of concepts;

Johdonmukaisuus on kuitenkin tärkeää.
Consistency is important, however.

Tähän johdonmukaisuuteen tulee sisältyä ainakin looginen johdonmukaisuus.
At the least, coherence must include logical consistency.

Esittävässä opetuksessa on tärkeää esityksen johdonmukaisuus ja rytmittäminen.
The interval between reading and writing must be consistent and reasonably fast.

Tämän päämääränä on vahvistaa tuotteiden ominaisuuksien johdonmukaisuus, termien yhtenäisyys ja tuotteiden testausmenetelmät.
These standards ensure that the characteristics and performance of products are consistent, that people use the same definitions and terms, and that products are tested the same way.

Rangaistuksen varmuus, ja siten tuomioiden johdonmukaisuus, ehkäisevät rikollisuutta paljon tehokkaammin kuin rangaistuksen välittömyys tai ankaruus.
Certainty of punishment, and therefore consistency of sentencing deters crime far more effectively than the imminence or severity of punishment.

Palkinnon jakoperusteita olivat myötävaikutus dynaamisen makrotalousteorian kehitykseen, talouspolitiikan johdonmukaisuus (time consistency of economic policy) ja suhdannevaihtelun aiheuttajat.
Received the nobel prize in 2004 for his contributions to dynamic macroeconomics: the time consistency of economic policy and the driving forces behind business cycles.

Kypsyyden erehtymättömät tuntomerkit ovat itseluottamus ja johdonmukaisuus, henkinen tasapaino, ilo ja optimismi, luonnollisuus, vapaus ja vastuullisuus sekä sisäinen rauha.
The unmistakable signs of maturity are self-confidence and consistency, psychological stability, joy and optimism, naturalness, a sense of freedom and responsibility, and interior peace.

Niiden johdonmukaisuus oli suhteessa Platonin filosofisen kehityksen kolmeen vaiheeseen: Perustavat teokset, huipentuen dialogiin Parmenides; siirtymäkauden teokset, huipentuen kahteen dialogien perheeseen, joista ensimmäisen muodostavat Sofisti, Valtiomies ja Pidot, ja toisen Faidon ja Filebos; ja lopulta konstruktiiviset teokset: Valtio, Timaios ja Lait.
Their consistency is related to the three phases of Plato's development: Foundation works, culminating in Parmenides; Transitional works, culminating in two so-called families of dialogues, the first consisting of Sophist, Statesman and Symposium, and the second of Phaedo and Philebus; and finally Constructive works: Republic, Timaeus and Laws.

logic substantiivi

Tarkistuksella varmistetaan tekstin sisäinen logiikka ja johdonmukaisuus.
This amendment is necessary in order to ensure the internal logic and coherence of the text.

työn rakenteen johdonmukaisuus tutkimuskirjallisuuden tuntemus ja kriittinen hyödyntäminen
logic of the structure knowledge and critical use of literature in the field; language.

Työn kehittäminen, lausunnon monimutkaisuus, logiikka ja johdonmukaisuus käytännön tapauksessa saaduissa tuloksissa.
Development of the work, complexity of the statement, logic and coherence in the results obtained in the practical case.

Luettavuuden perustana on jäsentelyn johdonmukaisuus ja sen ilmipano kirjoituksessa: kukin tekstin osa palvelee kokonaisuutta.
The basis of readability is logical planning and its expression in writing: each part of the text serves the whole.

Kunkin luennon inspiroimana tehtiin yksi esitys, ja jokainen niistä käsitteli yhtä teoksen avainkäsitettä: keveys, nopeus, täsmällisyys, näkyvyys, moninaisuus, johdonmukaisuus.
The Brain is divided into six zones, each corresponding to a different category: Logic, Memory, Orientation, Observation, Language, and Multi-Tasking.