Käännös "jää epäselväksi" englanti

Jää epäselväksi

• remains unclear

Käännösesimerkit

remains unclear

Mihin tämä hormonaalinen vaikutus jää epäselväksi.
On what is this hormonal effect remains unclear.

Paljon kuten Garcinia cambogia uutetta, kaikki koe vadelmaketoni jää epäselväksi.
Much like Garcinia cambogia extract, all the experiment of raspberry ketones remains unclear.

Minulle jää epäselväksi vielä: jo sodan aikana vai vasta sen jälkeen?
It remains unclear to me: already during the war or after it?

Jää epäselväksi uskoiko Durkheim missään vaiheessa todella evoluutioon, tai koskiko biologinen evoluutio hänen tulkintansa mukaan ihmisiä.
It remains unclear if Durkheim ever really believed in biological evolution or if biological evolution in his interpretation concerned humans.

Nykytilanteessa, jossa talous on kaukana historiallisista keskiarvoista, jää epäselväksi, miten hyvin lähellä historiallisia keskiarvoja saadut tulokset pätevät.
In the present situation, where the economy is far removed from its historical trends, it remains unclear how much weight should be placed on past studies.

Se ei kuitenkaan tarkenna, mistä oikeuksista tässä yhteydessä on kyse, joten jää epäselväksi, mitkä unionin oikeuden säännökset ovat sovellettavissa näihin muihin oikeuksiin.
However, it does not state which specific rights are meant, so that it remains unclear which provisions of European Union law apply to those further rights.

Vaikka tutkimus on vielä tunnistaa yhteys lihavuuden ja suurempi mahdollisuus kehittää eturauhassyövän jää epäselväksi; on vähän kysymys lihavuuden ole kielteistä vaikutusta taudin tuloksia.
Although research has yet to identify the link between obesity and the increased chance of developing prostate cancer remains unclear; there is little question that obesity does have negative effect on disease outcomes.

Sääntö kaupungin jää epäselväksi seuraava valitettava kuolema viimeisen Herran Neverwinter ja ryhmittymien silti taistelu vallasta jälkeen kaiken kuluttava Spellplague otti suuren veronsa väestöön.
Rule of the city remains unclear following the unfortunate demise of the last Lord of Neverwinter and factions still battle for dominance after the all-consuming Spellplague took a high toll on the population.

etiologia eturauhassyövän jää epäselväksi loppuun saakka.Monet yhdistävät taudin muutoksia hormonaalista tasoilla vanhuksilla.Ensimmäinen, se vahvistaa, että eturauhasen syöpä on hormoniriippuvainen tauti tausta (eli kasvaimen kasvua stimuloivat testosteroni).
etiology of prostate cancer remains unclear until the end.Many associate the disease with changes in hormonal levels in the elderly.First, it confirms that prostate cancer is a hormone-dependent disease background (that is, the growth of the tumor is stimulated by testosterone).

Useimmiten vian syy jää epäselväksi.
In many cases the cause remains unclear.