Käännös "infiltraatin" englanti

Infiltraatin

• infiltrate

Käännösesimerkit

infiltrate

Tällaiset infiltraatit voivat puhjeta useissa paikoissa.
Such infiltrates can erupt in several places.

Ottaen huomioon näiden farmakologiset ominaisuudetformulaatio hydrokortisoni voide, sen käyttö opas antaa heille seuraavan kuvaus: tämä lääke tunnettu anti-allerginen ja anti-inflammatorinen vaikutus, se pystyy vähentämään tulehdussolujen infiltraattien, pienentää kokoa migraation ja lymfosyyttien tulehtunut alue alueella.
Considering the pharmacological properties of suchas a hydrocortisone ointment, the instruction for its use gives them the following description: anti-allergic and anti-inflammatory actions are characteristic of this medicine, it is able to reduce cellular inflammatory infiltrates, reduce the migration of lymphocytes and leukocytes in the area of the inflamed area.

5.3Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Toksikologia Eläimille tehdyissä toistuvan altistuksen toksisuustutkimuksissa havaittiin maksaan (Kupffer-solujen hypertrofia/hyperplasia, mononukleaarisolujen infiltraatit ja sappitiehyiden hyperplasia) ja lisämunuaisiin (sytoplasman vakuolisaatiomuutokset ja lisämunuaisten kuorikerroksen hypertrofia/hyperplasia) kohdistuvia vaikutuksia altistustasoilla, jotka olivat samaa luokkaa tai hieman suuremmat kuin kliininen AUC-altistus.
In repeat-dose toxicology studies in animals, hepatic effects (Kupffer-cell hypertrophy/ hyperplasia, mononuclear cell infiltrates and bile duct hyperplasia) and adrenal gland effects (changes in cytoplasmic vacuolation and adrenal cortical hypertrophy/hyperplasia) were observed at exposures similar or slightly higher than the clinical AUC exposure.

"Näytettä pidetään negatiivisena varten puuttuu kokonaan näppylät ja ukolochnoy reaktio 0-1 mm.Kun tällaisia indikaattoreita Mantoux'n - normi.Jos koko infiltraatin 2-4 mm, punoitus ja lisääntynyt verenkierto kudokseen, näytteen katsotaan olevan kyseenalainen.Kun tunkeutuminen on 5 mm tai enemmän, reaktio on positiivinen.Se on hälyttävä, mutta ei paniikkia, koska ei ole näytteen todiste tuberkuloosi.Varoitusmerkin kuvaamaa seuraavat seikat: vuotuinen kasvu herkkyys näyte;
The sample is considered negative for completely missing papules and ukolochnoy reaction from 0 to 1 mm.When such indicators Mantoux - the norm.If the size of the infiltrate from 2 to 4 mm, with redness and increased blood supply to the tissue, the sample is considered to be doubtful.When infiltration is 5 mm or more, the reaction is positive.It is cause for alarm, but not for panic, because the sample is not a proof of tuberculosis.The danger illustrated by the following points:

Ei jokainen potilas on akuutti paraproctitis kehittää peräsuolen fisteli.Mutta jos paise auki, viemäri, mutta eivät täysin poista ulompi portti infektioiden hallintaa, se johtaa siihen, että mätä jatkuvasti virtaa onteloon fisteli.Kaikki tämä johtaa muodostumista infiltraattien ja onteloita mätä, fistulous ulkoseinät alkaa aloitamme ja sisäseinät peitetty granulaatiokudos.
Not every patient with acute paraproctitis developing rectal fistula.But if the abscess open, drain, but do not completely remove the outer gate for infection control, it will lead to the fact that the pus will continuously flow into the lumen of the fistula.All this will lead to the formation of infiltrates and cavities with pus, fistulous outer walls begin to sclerotic and inner walls covered with granulation tissue.

Punajäkälän histologisessa kuvassa nähdään lymfosyytti-infiltraattia dermoepidermaalisessa junktiossa.
This is done through histological demonstration of lymphomatous infiltration into the affected tissue.

Histologisessa kuvassa nähdään iholeesioiden kohdalla pinnallista perivaskulaarista lymfosyytti-infiltraattia, jonka aiheuttamana dermis on ödeeminen.
Histology of the affected area commonly shows dense perivascular lymphocytic infiltration with reticulated degeneration of the epidermis.

Eosinofiilinen keuhkokuume Eosinofiilinen keuhkokuume on harvinainen ryhmä keuhkosairauksia, joita yhdistävänä piirteenä ovat keuhkoihin kertyvät eosinofiiliset infiltraatit.
Human polycystic echinococcosis is the rarest type of echinococcosis and is characterized by infiltrative, multi-compartment cysts.