Käännös "ikuisuus" englanti

Ikuisuus

substantiivi

• eternity
• perpetuity
• age
• everlasting
• aeon

Käännösesimerkit

eternity substantiivi

Ikuisuus revittynä kappaleiksi
Eternity torn apart

Ikuisuus ja eleganssi.
Eternity and elegance.

Kirkas platina timantti ikuisuus...
Bright platinum diamond eternity...

Asiasanat / yksinäisyys, kuolema, ikuisuus
Keywords / loneliness, death, eternity

Mutta ei, hänelle ikuisuus.
But no, to him must be eternity.

Platina - liitto tai ikuisuus, Sormus - Timantit
Platinum - alliance or eternity, Ring - Diamonds

Aika ja ikuisuus ovat läsnä kaikkialla.
Time and eternity are present everywhere.

Ikuisuus alkaa jälleen kerran rauhalla
The eternity will begin once again in peace

Kahdeksas Divine Laatu: ikuisuus Koraanin |
The Eighth Divine Quality: the Eternality of the Koran

Ikuisuus on universumin elämän ja ajan ruumiillistuma.
Eternity is the living embodiment of the universe.

Kuinka tämä tulkitaan, on osittain riippuvainen siitä, kuinka ikuisuus käsitetään.
How this is understood depends on which definition of eternity is used.

Ikuisuus kuvataan usein käärmeenä syömässä omaa häntäänsä, ouroboroksena eli uroboroksena, vaikka symbolilla onkin useita sivumerkityksiä.
Eternity is often symbolized by the image of a snake swallowing its own tail, known as the Ouroboros (or Uroboros).

Kuolemalla on hyvin voimakas side Kadotuksen kanssa ja on luultavaa, että olennot ovat edustamansa voiman kaksi samaa aspektia, kuten Ikuisuus ja Äärettömyyskin.
Oblivion has a very close relationship with Death and the two may be different aspects of the same being, just as Infinity and Eternity are.

Eräitä ristiriitaisia ajatuksia, joihin hän päätyi, olivat tyhjästä (ex nihilo) luomisen mahdottomuus, maailman ja ihmisrodun ikuisuus sekä se, ettei kuolleiden ylösnousemusta ole.
Among the controversial conclusions that he reached are the impossibility of creation ex nihilo, the eternity of the world and of the human race, and that there could be no resurrection of the dead.

Näitä ohjaajia ovat olleet Michelangelo Antonioni ja tämän elokuva Seikkailu, Yö, Kuumetta, Punainen erämaa, Blow-up, Zabriskie Point ja Identificazione di una donna, Federico Fellini ja tämän elokuva Amarcord, Theo Angelopoulos ja tämän elokuvat Usvainen maisema, Ikuisuus ja päivä ja Trilogia: To livadi pou dakryzei, Andrei Tarkovski ja tämän elokuvat Nostalgia sekä Francesco Rosi ja tämän äärimmäiset poliittiset elokuvat Il caso Mattei, Susilauma ja Arvokkaita ruumiita.
He worked with such filmmakers as Michelangelo Antonioni, in L'avventura, La notte, L'Eclisse, The Red Desert, Blowup, Zabriskie Point and Identification of a Woman; Federico Fellini, in Amarcord; Theo Angelopoulos, in Landscapes in the Mist, Eternity and a Day and Trilogy: The Weeping Meadow; Andrei Tarkovsky, in Nostalghia; and Francesco Rosi, in The Mattei Affair, Lucky Luciano and Exquisite Corpses.

age substantiivi

Nikeltä kesti ikuisuus saada Ronaldo vaihtamaan vanhat Superfly -kenkänsä uusiin, mutta vaihdon jälkeen pelaaja on ollut ilmiliekeissä.
It took Nike ages to get Ronaldo out of his old Mercurial Superfly boots, but since switching to new boots he has been absolutely on fire.

Muita voi turhauttaa, kun sairastunut esittää samoja kysymyksiä tai hänellä kestää ikuisuus vastata hänelle esitettyihin kysymyksiin, mutta se kaikki kuuluu Huntingtonin tautiin.
It might frustrate you that someone with the condition keeps asking the same question or takes ages to reply to you, but this is all a part of the disease and how it works.

everlasting substantiivi

Monet harvinaiset kasvilajit löytyvät täältä ja näkyy parhaiten kävellen, kuten jääkasvi, ikuisuus, cardoon ja paljon muuta.
Many unusual species of plants are found here and are best seen on foot, like the Ice Plant, Everlasting, Cardoon and many more.