Käännös "hyvin huolimaton" englanti

Hyvin huolimaton

• very sloppy
• very careless

Käännösesimerkit

very sloppy

nyt on aika aloittaa kipsi seinät .Jos seinät ovat hyvin kaarevat ja hyvin huolimaton, sinun täytyy tehdä niin sanottuja majachnuju kipsi.Muuten voit vain tehdä majachnuju kipsi kaikkein ongelma-alueille.Joskus jopa niin, että seinät näyttävät olevan aivan normaalia, mutta silti kipsi, kitti ja hyvän pohjustuksen on tehtävä pakollisia.Jos olet de kynnykset ja ikkunat, on mahdollista tässä vaiheessa kipsi ja rinteitä.
now it's time to start plaster walls .If the walls are very curved and very sloppy, then you have to make so-called majachnuju plaster.Otherwise, you can just make majachnuju plaster in the most problematic areas.Sometimes even so, that the walls seem to be quite normal, but still plaster, putty and a good primer must be made mandatory.If you have de sills and windows, it is possible at this stage to plaster and slopes.

very careless

Se oli hyvin huolimaton ja sekava.
It was all very careless and confused.

Taikuri on joko hyvin etevä tai hyvin huolimaton käyttäessään maagisia voimiaan – miten muuten voisi selittää mitä yleisölle tapahtuu?
The magician is either very skilful or very careless with the use of his powers – how else could you explain what happens to the audience?