Käännös "huomioida" englanti

Huomioida

verbi

• observe
• pay attention
• notice

Käännösesimerkit

observe verbi

Jos Ma << 1, kokoonpuristumista ei tarvitse huomioida.
If 'negative', no clumping will be observed.

Resistenssi kehittyy herkästi, joten on tärkeää huomioida lievienkin MRSA-infektioiden kohdalla, että käytössä olisi vähintään kahden MRSA-kantaan purevan antibiootin yhdistelmä.
The link between feces and IDD is also apparent in the observation that infants are more susceptible to developing diaper rash after treating with antibiotics, which affect the intestinal microflora.

notice verbi

Korkein vuori ei välttämättä ole suhteellisesti korkein, kun huomioidaan korkeusero vuoren ja sitä ympäröivän tasangon välillä.
As the name implies, the mountain stands out noticeably, compared to the surrounding hills due to its elevation.

Olivia kertoi, että hänen musikaalinen ilmaisunsa on muuttunut, ja sen takia hän jäi tauolle The Lost Lollin julkaisun aikaan, kun hän "tunsi itsensä sen jälkeen masentuneeksi" ja "alkoi huomioida ja ymmärtää monia virheitään" ja että hänen tyylinsä "on saanut lisää yksityiskohtia", se "tuntuu korviin" ja "vielä viileämpänä".
Olivia later said that her musical expression had changed, that the hiatus was because she had been "feeling pretty depressed," and "started to notice and realize a lot of her faults" and that her style "has gotten a lot more detailed," it's "pleasing to the ear"and "a lot cooler".