Käännös "herran ehtoollinen" englanti
Käännösesimerkit
substantiivi
Kristikunnankin piirissä pitää Herran ehtoollinen yllä tätä uskonyhteyden toteuttamistapaa.
Even in Christianity the Lord’s Supper retains this mode of communion.
Oikea uskonto, raamatullinen kristillisyys, kehottaa noudattamaan sääntöjä (älä tapa, älä tee huorin, älä valehtele, jne.) ja rituaaleja (upotuskaste, Herran ehtoollinen).
True religion, which is Biblical Christianity, has rules to obey (do not murder, do not commit adultery, do not lie, etc.) and rituals to observe (water baptism by immersion and the Lord’s Supper / Communion).
substantiivi
Ei ole siis Herran ehtoollinen ainoastansa yksi muisto Herran kuolemasta, eikä myös ainoastansa yksi rakkauden ateria, johon kristityt kokoontuvat rakkautta sytyttämään keskenänsä, vaan niinkauan kuin kristityt ovat syntiset, ja monessa asiassa puuttuvaiset, tarvitsevat he saada synnit anteeksi, sillä näin sanoo se suuri ehtoollisen pitäjä: "Tämä on minun vereni, joka teidän ja monen edestä vuodatetaan syntein anteeksi antamiseksi."
The Lord's Supper is therefore not only a remembrance of the Lord's death, nor only a repast of love, to which the Christians gather in order to kindle mutual love, but as long as the Christians are sinners and lacking in many ways, they need to receive the forgiveness of sins. For thus says that Great Supper Keeper: "This is my blood which is shed for you and for many for the remission of sins."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test