Käännös "haluta mieluummin" englanti

Haluta mieluummin

verbi

• prefer

Käännösesimerkit

prefer verbi

Se on niin hienoa, että haluamme mieluummin ihailen häntä kuin oman kuvansa.
It is so wonderful that we prefer to admire him than his own image.

Cinnamon-pallot, joissa meringue-konepelti Haluamme mieluummin napata yksi näistä kanelipalloista meringuilla ja kokeilla sitä.
Cinnamon balls with meringue bonnet We would prefer to grab one of these cinnamon balls with meringue topping and try it

Mutta olemme turvallisella mielellä ja haluamme mieluummin olla poissa kotoa ruumiista ja olla kotona Herran luona.
8 We are confident, I say, and would prefer to be away from the body and at home with t

8 Mutta olemme turvallisella mielellä ja haluamme mieluummin olla poissa ruumiista ja olla kotona Herran luona.
8 We are confident, I say, and would prefer to be away from the body and at home with the Lord.

Day, pääsääntöisesti monta käynnistystä aamulla, ja aamulla alkaa kahvia.Luonnollisesti halu mieluummin kupin tuoksuvaa ja herkullinen juoma.
Day, as a rule, many starts in the morning, and the morning begins with coffee.Naturally the desire to prefer a cup of fragrant and delicious beverage.

Haluamme mieluummin nähdä mitä yhtyeet tekevät lavalla ja annamme yleisön päättää kenestä he pitävät eniten ja antaa näiden yhtyeiden jatkaa eteenpäin seuraavalle kierrokselle.
We prefer to let bands show us what they do on stage, and let the audience decide who they like best

Joissakin tapoja Hermite oli samankaltainen Galois sillä hän halusi mieluummin lukea papereita, Euler, Gauss ja Lagrange pikemminkin kuin työn hänen muodollista tutkinnolla.
In some ways Hermite was similar to Galois for he preferred to read papers by Euler, Gauss and Lagrange rather than work for his formal examinations.

Haluamme mieluummin miellyttävän yöunen kuin kauhean painajaisen, ja samalla tavoin meidän tulisi yrittää elää tämä valveilla kokemamme uni mahdollisimman miellyttävästi, hyödyllisesti ja menestyksekkäästi…
For as we should prefer a pleasant dream during sleep to a horrible nightmare, so should we try to live this waking world dream of ours as pleasantly, as profitably, and as successfully as possible…

Erasmus sen sijaan halusi mieluummin nähdä ruhtinaan rakastettuna ja ehdotti, että ruhtinaalla pitäisi olla hyvä koulutus, jotta tämä voisi hallita oikeudenmukaisesti ja hyvänsuovasti ja välttyä tulemasta sorron lähteeksi.
Erasmus, on the other hand, preferred for the prince to be loved and suggested that the prince needed a well-rounded education in order to govern justly and benevolently and avoid becoming a source of oppression.