Käännös "hänen silmissään" englanti

Hänen silmissään

• in her eyes
• in his eyes

Käännösesimerkit

in her eyes

Hänen silmissään ei ole valheita, ei valheita
In her eyes there's no lies, no lies

Havaita ja poistaa kaikki ongelmat hänen silmissään.
Detect and clear all the problems in her eyes.

Jade nacole has tulipalo sisään hänen silmiä...
Jade Nacole has fire in her eyes as she gets...

Shayla laveaux has tulipalo sisään hänen silm...
Shayla Laveaux has fire in her eyes as she ge...

Voit nähdä hänen silmistään, että tämä motivaatio ei lopu ikinä.
You can see it in her eyes that all this motivation will never end.

Hänen silmissään iskä käy palaverissa, puhuu puhelimessa ja lähettää sähköpostia.
In her eyes, her dad attends meetings, speaks on the phone, and sends emails.

Itse asiassa käännyttyäni hänen puoleen, hänen silmänsä olivat täyttyneet kyynelistä..
In fact, as I turned to look at her, she had tears in her eyes..

Hänen silmissään oli jotakin katkeraa ja epäluuloista, mikä todistaa rauhatonta omaatuntoa.
There was a sort of sulky defiance in her eyes, which only goes with guilty knowledge.

Kanssa keksintö ensimmäinen auto ja taksamittari ohjaamon suosio alkoi kasvaa hänen silmissään.
With the invention of the first car and taximeter cab popularity began to grow in her eyes.

Jos haluat miellyttää kumppanisi ja nähdä vakaa halu hänen silmissään – tarkista jäsen XXL!
If you want to please your partner and see constant desire in her eyes – check Member XXL!

Jussin morsian Liisa heittäytyy itkien hänen päälleen ja sulkee hänen silmänsä.
Bai Wu Xia gazes at him with tears in her eyes, knowing what this means.

in his eyes

Hänen silmissään istut ikkunalaudalla.
In his eyes, you sit on the windowsill.

Hänen silmissään oli poissaoleva katse.
There was a faraway look in his eyes.

Miten tulla käyttäjälle hänen silmissään?
How to become an authority in his eyes?

Maapallolta on muuttunut hänen silmissään.
Face of the planet has changed in his eyes.

Hänen silmissään siinsi puhdas, koskematon Suomi.
The pure and undisturbed Finland shone in his eyes.

- Tärkeintä kilpailijan - ajatus hänen silmänsä.
- The most important thing for a competitor - the thought in his eyes.

Hänen silmissään näkyi pelkästään kuolema ja verenvuodatuksen halu.
The glitter of intense excitement shone in his eyes.

Katsoin häntä silmiin ja panin jotain merkille hänen silmissään.
I looked in his eyes and he looked in mine.

Lontoon konferenssin aikana helmikuussa 1921 Kreikan pääministeri Kalogeropoulos ilmoitti, että Kreikan armeijan moraali oli horjumaton ja rohkeus epäilemätön, ja lisäsi, että hänen silmissään kemalistit eivät edes olleet oikeita sotilaita vaan pelkkää roskaväkeä, joka ansaitsi vain vähän jos ollenkaan huomiota osakseen.
During the Conference of London in February 1921, the Greek prime minister Kalogeropoulos revealed that the morale of the Greek army was excellent and their courage was undoubted, he added that in his eyes the Kemalists were "not regular soldiers; they merely constituted a rabble worthy of little or no consideration".