Käännös "hänen silmänsä" englanti

Hänen silmänsä

• his eyes
• her eyes

Käännösesimerkit

his eyes

Hänen silmänsä olivat hellät.
He opened his eyes.

Hänen silmänsä rävähtivät auki.
Sirius narrowed his eyes.

Hänen silmänsä olivat punaiset.
His eyes were red.

Hänen silmänsä olivat pähkinänruskeat.
His eyes were brown .

Hänen silmänsä loistavat punaisina.
His eyes are naturally red.

Vankilassa hänen silmänsä kuitenkin aukesivat.
He will soon have his eyes opened.

Katsoin häntä silmiin ja panin jotain merkille hänen silmissään.
I looked in his eyes and he looked in mine.

Silloin hänen silmissään säkenöi raivo ja hänen vihansa kohde kauhistuu häntä.
In anger he takes out his eye and asks is his one eye weird enough for her.

Hänen silmänsä ovat harmaat, mutta heijastavat herkästi sinistä ja violettia erilaisista pinnoista.
His eyes are gray, but they reflect the colors of blue or violet easily from surfaces around them.

Hendersonilla on heterokromia, eli hänen silmänsä ovat eri väriset, toinen on sininen ja toinen vihreä.
He has complete heterochromia, from which one of his eyes is blue, and the other green.

Tutkiessaan sitä tulee maasta esiin mustaa mönjää, joka imeytyy häneen ja muodostaa mustan kalvon hänen silmiinsä.
As he sleeps, a snake approaches him and is ready to bite when a gnat lands on his eyes.

Hänen silmänsä ovat puoliksi suljettuina unessa, mutta silloin tällöin hän lähettää pojan ulos katsomaan, ovatko korpit lakanneet lentämästä.
His eyes are half closed in sleep, but now and then he raises his hand and sends a boy out to see if the ravens have stopped flying.

her eyes

Kyyneleet täyttivät hänen silmänsä.
Tears filled her eyes.

Hänen silmänsä olivat vielä kyyneleiset.
Her eyes were still dewy.

= Hänen silmänsä muistuttivat kahta tähteä.
= Her eyes resembled du stars.

Näettekö, hänen silmänsä ovat auki.
You see, her eyes are open.

Hänen silmänsä loistivat kiitollisuutta katsoessansa äitiin.
Her eyes were swollen with weeping.

- Hänen silmänsä olivat kuin kaksi tähteä.
- Her eyes were like two stars.

Hänen silmissään ei ole valheita, ei valheita
In her eyes there's no lies, no lies

Maanviljelijä lähtee ja nainen avasi hänen silmänsä.
The farmer departs and the woman opened her eyes.

Sitten hän polvistui, ja hänen hovinaisensa sitoi hänen silmänsä.
He gave her a wink, she rolled her eye.

Tyfonin päästä ja poskilta kasvavat hiukset olivat takkuiset ja likaiset, ja hänen silmänsä hehkuivat tulta.
The nightly process she endured in the setting of her curls was tedious and grueling, with weekly vinegar rinses that burned her eyes.

Silminnähden hermostunut Bow joutui tekemään monia uusintaottoja Villikissan kuvauksissa, koska hänen silmänsä olivat vaeltaneet koko ajan yläpuolella olleeseen mikrofoniin.
A visibly nervous Bow had to do a number of retakes in The Wild Party because her eyes kept wandering up to the microphone overhead.

Huulet ovat vaaleanpunaiset, silmät puoliksi kiinni, ilme on lämmin ja ystävällinen The Child (Lapsi) (Vesi ja ilma): Kuva viattomuudesta; tyttö, jolla on herkkä sievä hymy ja perhosrusetit molemmilla puolilla häne kultaisia hiuksiaan; hänen silmänsä ovat suuret ja vetiset.
The Child (Water and Air): A picture of innocence; a girl with delicate sweet smile and butterfly shaped bows at each side in her long golden hair; her eyes are large and watery and she has a delicate sweet smile on her mouth.