Käännös "epäsosiaalisesti" englanti

Epäsosiaalisesti

• antisocial

Käännösesimerkit

antisocial

Vauva varkaus: syyt epäsosiaaliseen käyttäytymiseen
Baby theft: causes of antisocial behavior

Muut asiakirjat, jotenkin vahvistavat asiattoman vastaajan ja epäsosiaaliseen käyttäytymiseen.
Any other documents, somehow confirming any improper defendant and antisocial behavior.

Me houkutella outoja ihmisiä, joilla on äärimmäinen ja epäsosiaaliseen käyttäytymiseen.
You are attracted to strange people who have extreme and antisocial behavior.

Monet ihmettelevät, jos se on perinnöllistä, aivan yhtä paljon kuin hiukset, silmä, tai ihonväriin; jos näin on, lapset epäsosiaaliset ihmiset olisivat erittäin todennäköisesti tulla epäsosiaalinen itse, ovatko he elävät epäsosiaaliseen vanhemman.
Many wonder if it is hereditary, just as much as hair, eye, or skin color; if this were the case, children of antisocial people would be highly expected to become antisocial themselves, whether or not they live with the antisocial parent.

Epäsosiaalisen persoonallisuushäiriön yhteisesiintyminen oli yleisintä miespuolisten päihteiden sekakäyttäjien keskuudessa (Landheim et al., 2003).
The co-occurrence of an antisocial personality disorder was highest in male polysubstance abusers (Landheim et al., 2003).

* Hoitamattomana, ihmiset epäsosiaaliset persoonallisuushäiriö ovat vaarassa kehittää tai pahenemista lukemattomia muita mielenterveysongelmia.
* If untreated, people with antisocial personality disorder are at risk for developing or worsening a myriad of other mental disorders.

Tämä saattaa kuulostaa epäsosiaaliselta, mutta meille se oli vain tapa olla seurallisia.
And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social.

Jos kulttuurista kontekstia oireita ei pidetä, epäsosiaaliset persoonallisuuden häiriö on usein väärin diagnosoitu läsnä.
If the cultural context of the symptoms is not considered, antisocial personality disorder is often falsely diagnosed as being present.

Lapset voivat usein vaikuttaa epäsosiaalisilta ja provosoivilta, sillä he eivät tunne rajoja ja heiltä näyttää puuttuvan kunnioitus monia asioita kohtaan.
The children can often seem antisocial and enormously provocative because of their boundlessness and seeming lack of respect for many things.

Persoonallisuushäiriö, ilmenee taipumusta draamaa, epäsosiaaliseen käyttäytymiseen, mukaan lukien useita sairauksia, kuten rajatilapersoonallisuushäiriössä ja epäsosiaalinen häiriö tai sociopathy.
Personality disorders, which manifest themselves in a predisposition to dramatic, anti-social behavior, include several disorders, such as borderline personality disorder and antisocial disorder, or sociopath.

Hän käyttäytyy usein epäsosiaalisesti.
Andy's behaviour is often antisocial.

Henkilö saattaa käyttää lahjakkuuksiaan epäsosiaalisilla tai asosiaalisilla tavoilla ja vastaaviin tarkoitusperiin.
Often talents are used in antisocial or asocial ways.