Käännös "ennakkoratkaisun" englanti

Ennakkoratkaisun

• the interpretation of
• preliminary ruling

Käännösesimerkit

the interpretation of

ennakkoratkaisun ETY:n perustamissopimuksen 30 ja 36 artiklan tulkinnasta,
on the interpretation of Articles 30 and 36 of the EC Treaty,

ennakkoratkaisun ETY:n perustamissopimuksen 7 ja 59 artiklan tulkinnasta,
on the interpretation of Articles 59 to 66 of the EEC Treaty,

Unionin tuomioistuimen toimivalta antaa ennakkoratkaisu YUTP:n yhteydessä toteutettujen toimien pätevyydestä ja tulkinnasta
The Court’s jurisdiction to give a preliminary ruling on the validity of and the interpretation of CFSP acts

Euroopan patenttituomioistuin velvoitettaisiin pyytämään ennakkoratkaisua unionin tuomioistuimelta, jos EU:n lainsäädännön tulkinnassa on epäselvy
The European Patent Court would be obliged to make a preliminary reference to the CJEU in case of doubts about the interpretation of EU law.

- antaa ennakkoratkaisun kansallisten tuomioistuinten pyynnöstä unionin oikeuden tulkinnasta tai toimielinten antamien säädösten pätevyydestä;
- give preliminary rulings, at the request of Member State courts, on the interpretation of Union law or the validity of acts adopted by the Institutions;

b) antaa kansallisten tuomioistuinten pyynnöstä ennakkoratkaisun unionin oikeuden tulkinnasta tai toimielinten antamien säädösten pätevyydestä;
give preliminary rulings, at the request of courts or tribunals of the Member States, on the interpretation of Union law or the validity of acts adopted by the institutions;

Ennakkoratkaisu on Euroopan unionin tuomioistuimen jäsenvaltion tuomioistuimen pyynnöstä antama ratkaisu Euroopan unionin oikeuden oikeasta tulkinnasta.
A preliminary ruling is a decision of the European Court of Justice (ECJ) on the interpretation of European Union law, given in response to a request from a court or tribunal of a European Union Member State.

preliminary ruling

Tätä neuvoa kutsutaan ennakkoratkaisuksi.
This advice is called a ‘preliminary ruling’.

Verotus Kotimaan veropalvelut, kansainväliset veropalvelut, ennakkoratkaisut ja verovalitukset.
Domestic tax services, international tax services, preliminary rulings and tax appeals.