Käännös "eeden" englanti

Eeden

substantiivi

• eden

Käännösesimerkit

eden substantiivi

Romanttinen majatalo Villa Eeden odottaa sinua!
Romantic guesthouse Villa Eden welcomes you!

TOINEN Eeden toimi sivilisaation kehtona lähes kolmenkymmenentuhannen vuoden ajan.
THE second Eden was the cradle of civilization for almost thirty thousand years.

Olipa kerran nainen, aikana ennen aikaa ja historiaa, puutarhassa nimeltä Eeden.
Once upon a time, before there was time or history, in a garden called Eden, there was a woman.

”Kultainen aikakausi” on myytti, mutta Eeden oli fakta, ja puutarhan sivilisaatio todellakin luhistui.
The “golden age” is a myth, but Eden was a fact, and the Garden civilization was actually overthrown.

Ainoa perusta tarulle kultaisesta aikakaudesta on siinä, että Dalamatia ja Eeden ovat historiallisia tosiasioita.
The only basis for the legend of the golden age is the historic fact of Dalamatia and Eden.

16 Niin Kain poistui Herran kasvojen edestä ja asettui asumaan Noodin maahan, itään päin Eedeni
16 So Cain went out from the presence of the LORD and lived in the land of Nod, east of Eden.

74:8.14 (838.6) "Kultainen aikakausi" on myytti, mutta Eeden oli fakta, ja puutarhan sivilisaatio todellakin lu
74:8.14 The “golden age” is a myth, but Eden was a fact, and the Garden civilization was actually overthrown.

Kun Eeden purettiin, siellä oli toiminnassa yli sata alkeellista teollisuuslaitosta, ja lähiseudun heimojen kanssa oli solmittu laajoja kauppasuhteita.
When Eden was disrupted, there were over one hundred primitive manufacturing plants in operation, and extensive trade relations with the near-by tribes had been established.

Mutta vielä niitäkin vanhempia, Dalamatian ajalta olevia jäännöksiä, on Persianlahden aaltojen alla, ja ensimmäinen Eeden lepää mereen vajonneena Välimeren itäosan alla.
But still older vestiges of the days of Dalamatia exist under the waters of the Persian Gulf, and the first Eden lies submerged under the eastern end of the Mediterranean Sea.

Saksan suosittu uskonnollinen draama Saksassa, Eeden-pelissä, Jumalan luomisen jälkeen Adam Eve petti Jumalalle, kun leikkiä oli peitetty omenapalmuilla, jotka edustavat "elämän puuta" tai "Tunne hyvää ja pahaa puu ".
Medieval times, the popular religious drama in Germany, in a game of Eden, after the creation of God, Adam Eve betrayed God when the play with a covered with apple palm trees, representing the "tree of life" or " Know good and evil tree ".