Käännösesimerkit
Biokaasujen merkitys kasvaa hajautetussa energiantuotannossa.
The significance of biogases increases in decentralised energy production.
Kaatopaikkojen lisäksi biokaasuja syntyy muun muassa maataloudessa ja vedenpuhdistamoissa.
In addition to landfills, biogases are generated in agriculture and water treatment plants, for example.
’uusiutuvilla energialähteillä’ tarkoitetaan seuraavia uusiutuvia, muita kuin fossiilisia energialähteitä: tuuli- ja aurinkoenergia, ilmalämpöenergia, geoterminen ja hydroterminen energia, valtamerienergia, vesivoima, biomassa, kaatopaikoilla ja jätevedenpuhdistamoissa syntyvä kaasu ja biokaasut;
(110) ‘renewable energy sources’ means the following renewable non-fossil energy sources: wind, solar, aerothermal, geothermal, hydrothermal and ocean energy, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases;
”uusiutuvista lähteistä peräisin olevalla energialla” tarkoitetaan uusiutuvista, muista kuin fossiilisista lähteistä peräisin olevaa energiaa eli tuuli- ja aurinkoenergiaa, ilmalämpöenergiaa, geotermistä energiaa, hydrotermistä energiaa ja valtamerienergiaa, vesivoimaa, biomassaa, kaatopaikoilla ja jätevedenpuhdistamossa syntyvää kaasua ja biokaasua; 7)
‘energy from renewable sources’ means energy from renewable non-fossil sources, namely wind, solar, aerothermal, geothermal, hydrothermal and ocean energy, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases; 7.
’biomassalla’ tarkoitetaan maataloudesta (sekä kasvi- että eläinperäiset aineet mukaan lukien), metsätaloudesta ja niihin liittyviltä tuotannonaloilta, myös kalastuksesta ja vesiviljelystä, peräisin olevien tuotteiden, jätteiden ja tähteiden biohajoavaa osaa sekä biokaasuja ja teollisuus- ja yhdyskuntajätteiden biohajoavaa osaa;
‘biomass’ means the biodegradable fraction of products, waste and residues from agriculture (including vegetal and animal substances), forestry and related industries including fisheries and aquaculture, as well as biogases and the biodegradable fraction of industrial and municipal waste;
Direktiivin 2009/28/EY 2 artiklan a alakohdan mukaisesti uusiutuvista lähteistä peräisin olevalla energialla tarkoitetaan uusiutuvista, muista kuin fossiilisista lähteistä peräisin olevaa energiaa eli tuuli- ja aurinkoenergiaa, ilmalämpöenergiaa, geotermistä energiaa, hydrotermistä energiaa ja valtamerienergiaa, vesivoimaa, biomassaa, kaatopaikoilla ja jätevedenpuhdistamoissa syntyvää kaasua ja biokaasua.
According to Article 2(a) of Directive 2009/28/EC, renewable energy sources means energy from renewable non-fossil sources, namely wind, solar, aerothermal, geothermal, hydrothermal and ocean energy, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases.
’uusiutuvista lähteistä peräisin olevalla energialla’ erilaisista uusiutuvista, muista kuin fossiilisista lähteistä peräisin olevaa energiaa, erityisesti tuuli- ja aurinkoenergiaa (aurinkolämpö ja aurinkosähkö) ja geotermistä energiaa, ympäristön lämpöä, vesivoimaa ja vuorovesi- ja aaltoenergiaa ja muuta valtamerienergiaa, biomassajätettä, biometaania, kaatopaikoilla ja jätevedenpuhdistamoissa syntyvää kaasua ja biokaasua;
‘energy from renewable sources’ means energy from variable renewable non-fossil sources, in particular wind and solar (solar thermal and solar photovoltaic), and geothermal energy, ambient heat, hydropower and tide, wave and other ocean energy, biomass waste, biomethane, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases; Justification
Metaaniklatraatti Maakaasu Biokaasu Metaani Käyttöturvallisuustiedote.
For typical biogas engine installation parameters see.
Biokaasu on pääosin metaania ja ominaisuuksiltaan lähellä maakaasua.
Biogas, like natural gas, mostly consists of methane.
Gasumin liiketoimintayksiköt ovat maakaasu, biokaasu ja LNG.
Gasum is involved in natural gas, biogas, LNG and technical services.
Biokaasua käyttäessä päästöt voivat pudota 85 prosenttia.
CO2 reductions of up to 88% are possible by using biogas.
Uudessa tehtaassa energialähteenä toimii uusiutuva energia biokaasu.
By applying this technology, it produces a source of the renewable energy biogas.
Biokaasua voidaan hyödyntää myös biopolttoaineena kuten ajoneuvopolttoaineena .
Iogen is also developing new ways to use biogas as a transportation fuel.
Gasum kehittää autoliikenteen käyttöön tarkoitettua biokaasua yhdessä useiden toimijoiden kanssa.
Gasum develops biogas for fuel consumption together with several actors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test