Käännösesimerkit
Tilan tuotantomenetelmät ovat täysin orgaanisia ja biodynaamisia.
The production methods on his vineyard are fully organic and biodynamic.
Tarjolla on tarkkaan harkittu valikoima eurooppalaisia viinejä, myös luomu- ja biodynaamisia tuotteita.
There’s a carefully edited selection of European wines, including organic and biodynamic bottles.
Tavoitteenamme on käyttää vain puhtaimpia luonnonvaraisista kasveista kerättyjä biodynaamisesti tai luonnonmukaisesti tuotettuja ainesosia.
We aim to use only the purest wild-harvested, biodynamic or organically grown ingredients.
Vanhan mantereen pieniltä viinitiloilta huolella valikoidut viinimme ovat kaikki biodynaamisesti viljeltyjä tai luomutuotantoa.
Our carefully selected wines from small Old World vineyards are all biodynamically cultivated or organic products.
Kaikkituotteet eivät ole testattu eläimillä, ja niissä biodynaamisia vihannekset, kasvit
All the products have not been tested on animals and contain, biodynamic vegetables, plants use 100% pure, organic extracts and ethical biodynamic essential oils targeted, specific natural functional ingredients, surfactants derived from natural rebalancing of the skin.
Aina kun on mahdollista, käytämme luomu- tai biodynaamisesti viljeltyjä ja valvotusti kerättyjä luonnonvaraisia raaka-aineita.
Wherever possible we use raw materials from certified organic or biodynamic farming and controlled wild collection.
Vieraille on mahdollista vierailla tilalla ja Stefano, mielellään selittää orgaanisen ja biodynaamisen viininviljelyn tekniikoita.
It is possible for guests to visit the farm and Stefano, will be happy to explain the techniques of organic and biodynamic vine cultivation.
Noin 78 prosenttia raaka-aineista on peräisin luonnonmukaisesta tai biodynaamisesta viljelystä sekä valvotusta luonnonvaraisten kasvien keruusta.
About 78 percent of the raw materials come from organic or biodynamic farming and from controlled wild collection.
Viini Salon Naturel on ensimmäinen viinimessu vin naturelille: viinit, joita viljellään ja tuotetaan luonnonmukaisesti tai biodynaamisesti - tyhjentämättä ja melkein aina rikkiä.
Wine Salon Naturel is the first wine fair for vin naturel: wines that are cultivated and produced organically or biodynamically - uncleared and almost always unsulphured Read More
Erikoista orgaanisessa ja myös biodynaamisessa viininviljelyssä onkin kuparin salliminen viininlehtihomeen (Plasmopara viticola) torjuntaan.
In organic and biodynamic viticulture, the use of pesticides is prohibited.
Rudolf Steiner organisoi ensimmäisen biodynaamista maanviljelyä ja viininkasvatusta käsittelevän kokouksen ja aloitti biodynaamisen viininviljelyn vuonna 1924, jossa hän luopui kaikkien teollisesti tuotettujen lannoitteiden ja torjunta-aineiden käytöstä.
In Germany Rudolf Steiner's Spiritual Foundations for the Renewal of Agriculture, published in 1924, led to the popularization of biodynamic agriculture, probably the first comprehensive organic farming system, that was based on Steiner's spiritual and philosophical teachings.
Talo on vuodesta 2003 lähtien toiminut sertifioidusti biodynaamisin periaattein.
Since 2003 the vineyard has operated according to certified biodynamic principles.
Tämä on ensimmäinen, joka käyttää hyväksivoima biodynaamisen kasveja ja kasvien vaikuttavat aineet 100 % puhdasta biodynaaminen viljely.
This is the first method that exploits the power of biodynamic plants: plants and plant active ingredients 100% pure biodynamic farming.
Biodynaaminen viljely Weledan omat lääkekasvien biodynaamisen viljelyn menetelmät pysyvät erittäin perinteisinä.
The company's own methods for the biodynamic cultivation of medicinal plants remain strongly traditional at Weleda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test