Käännös "asumaton" englanti

Asumaton

adjektiivi

• uninhabited
• unoccupied
• desert
• desolate

Käännösesimerkit

uninhabited adjektiivi

Ensi silmäyksellä tämä asumaton saari.
At first glance, this uninhabited island.

Tämän jälkeen saaresta tuli asumaton.
After that, the island was uninhabited.

Lähes asumaton, lämmitetty, raskaasti maisemoitu pengerretty puutarha.
Virtually uninhabited, heated, heavily landscaped terraced garden.

Se on asumaton lahti kaunis hiekkaranta.
It is in an uninhabited bay with a beautiful sandy beach.

Adoptoitavaksi sopii Pirkanmaalla sijaitseva, asumaton rakennus tai rakennelma.
Suitable for adoption are uninhabited buildings or structures located in the Pirkanmaa region.

Lyhyt katsaus menneisyyteen: Kolmikymmenvuotisen sodan jälkeen kaupunki oli käytännössä asumaton.
A brief historical note: after the Thirty Years' War Erlangen was virtually uninhabited.

Linnoitus Drivenik on asumaton, kaikki asukkaat muuttivat jalka on kukkula.
The citadel of Drivenik is uninhabited; all inhabitants moved to the foot of the hill.

Pieni asumaton saari Terre-de-Haut'n pohjoispuolella, kuvattu Fort Napoléon -linnoitukselta.
A small uninhabited island north from Terre-de-Haut (photo taken from Fort Napoléon).

Asiakkaat voivat aloittaa päivän matkan kyytiin veneen Cabrera, asumaton luoto Baleaarien.
Guests can embark on a day trip aboard a boat to Cabrera, an uninhabited islet in the Balearic Islands.

Saari on asumaton.
The island is uninhabited.

Kylä on nykyisin asumaton.
The town is now uninhabited.

Nykyisin kylä on asumaton.
Today, the village is uninhabited.

Dibella on nykyään täysin asumaton.
Granite is currently entirely uninhabited.

Metsäinen saari on täysin asumaton.
The forested area is uninhabited.

Tuolloin saari oli asumaton.
At that time the island was uninhabited.

Siihen kuuluvat Tobin saari ja asumaton Helen Reef -atolli.
It includes Uman Island and uninhabited Kuop Atoll.

Saari on asumaton, ja se on suosittu retkikohde.
The island is uninhabited and is part of the Mulegé Municipality.

unoccupied adjektiivi

Osa talosta on suljettu ja asumaton.
Part of the house is closed and unoccupied.

30m päässä samalla tontilla sijaitsee asumaton talo.
30 m away, in the same grounds, is an unoccupied house.

Järvi vaikutti tuolloin olevan asumaton.
The flat was unoccupied at the time.

Huvila on nykyisin asumaton ja huonossa kunnossa.
This house is currently unoccupied and in a deteriorating condition.

desert adjektiivi

Se avonainen heidät luona laiskuus model after katto -lta sen kaupunki, moinen sisilisko avulla aurinko, luona asumaton sen elämäntapa polveutua kollegio.
It opens them by idleness on the roofs of its city, such lizard with the sun, by deserting its courses from college.

Historiallisesti Ladakhiin kuuluvat suhteellisen runsasväkinen Induksen laaksoalue, syrjäisemmät Zanskarin (etelässä) ja Nubran laaksot (pohjoisessa Khardung lan toisella puolella), lähes asumaton Aksai Chin sekä Kargilin ja Surun laakson alueet lännessä (Kargil on Ladakhin toiseksi tärkein kaupunki).
Historic Ladakh consists of a number of distinct areas (mainly under Indian rule), including the fairly populous main Indus valley, the more remote Zanskar (in the south) and Nubra valleys (to the north over Khardung La in the Ladakh mountain range, a high motorable pass at 5,359 metres (17,582 ft)), the almost deserted Aksai Chin (under Chinese rule) and the predominantly Shi'ite Muslim Kargil and Suru valley areas in the west (Kargil being the second most important town in Ladakh).