Käännösesimerkit
substantiivi
Asiakkaat Asiakkaat Toimintamme perustuu pitkäaikaisiin asiakassuhteisiin ja asiakkaan tarpeiden tunnistamiseen.
Customers Customers Our business is based on long-term customer relationships and recognizing the needs of the customer.
Asiakasrekisteri: Etsi tiettyjä asiakkaita, luo uusia asiakkaita, muokkaa tai poista olemassa olevia asiakkaita
Customer register: search for specific customers, create new customers, edit or delete existing customers
Asiakkaan tiedot ovat asiakkaan luottamuksellisia tietoja.
Customer Data is Customer's Confidential Information.
Asiakkaiden asiakkaiden hyödyntäminen edellyttää kahta asiaa:
Utilising customers´ customers requires two things:
substantiivi
RU Asiakkaamme Asiakkaamme ovat innovatiivisia suunnannäyttäjiä
RU OUR CLIENTS Our clients are innovative leaders
Aloitussivu › Sertifioidut asiakkaat ja tuotteet › Sertifioitujen asiakkaiden hakemisto
Home › Certified Clients and Products › Certified Client Directory
Määritä asiakkaan pääsyn palvelut Microsoft Office Outlook -asiakkaille
Configure client access services for Microsoft Office Outlook clients
Asiakkaat vierailivat yli 20 tärkeässä paikallisessa asiakkaassa Dubaissa.
Clients, visited over 20 important local clients in Dubai.
Ja monet NPF: t käyttivät asiakkaiden palveluita houkuttelemalla asiakkaita.
And many NPFs used clients' services when attracting clients.
Asiakkaitamme / kumppanit Factory, toimittajat | Kiina Asiakkaitamme / kumppanit Valmistajat
Our Clients/partners Factory, Suppliers | China Our Clients/partners Manufacturers
Kommunikoida asiakkaiden kanssa: Voit keskustella asiakkaisiin milloin tahansa.
Communicate with clients: You can talk with your clients anytime.
c) asiakkaan tai potentiaalisten asiakkaiden ammattimaisuuden aste.
(c) the retail or professional nature of the client or potential clients.
Hän laskutti rikkailta asiakkailtaan korkeita palkkioita pystyäkseen tarjoamaan apuaan myös varattomille asiakkaille.
He charged high fees to his well-to-do clients so that he could work for poorer clients at little or no charge.
Terapeutti tavoittaa asiakkaan sisäisen näkökulman osuvasti ja välittää tämän ymmärryksen asiakkaalle.
This will make it more difficult for the therapist to work with the client, but it will also provide him with information about the client.
Palveluohjauksen tavoitteena on asiakkaan vahvistaminen.
The construction process exists to satisfy the client.
substantiivi
Järjestelmä veloittaa tullimaksun automaattisesti asiakkaan pankkitililtä.
On leaving the motorway, charges are automatically debited from a bank account.
Asiakkaiden henkilöllisyys tarkistetaan ja tiedot rekisteröidään oston yhteydessä.
On receipt, the transfer is checked and the account transfer takes place.
Tammikuussa 2006 Betssonilla oli jo yli 400 000 rekisteröitynyttä asiakasta.
In August 2012, Kaskus had more than 4,000,000 registered accounts.
Vaatimusanalyysi tulee tehdä tiiviissä yhteistyössä ohjelmiston asiakkaan kanssa.
To do this, taxpayers will need to integrate their accounts with software in some way.
Rahaston vastuu asiakkaan yhdessä pankissa olevista talletuksista on enintään 100 000 euroa.
This scheme covers accounts up to 100 000 EUR per bank per depositor.
Puhelimitse tapahtuvaa myyntityötä tekevät myyntineuvottelijat, jotka yleensä voivat soittaa tietokoneavusteisesti asiakkaille.
The counting is currently done by accounting professionals called soft counters, usually using computer spreadsheets.
substantiivi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test