Käännösesimerkit
substantiivi
Asennus kotitalousjätevettä pitäisi aloittaariser asennus.
Installation of domestic sewage should begin withriser installation.
Asennus Linux PHP Komentosarjan asennus tietojärjestelmäarkkitehtuuri
Installation Linux PHP Script Installering Software Arkitektur
Aptoiden asennus vaatii käyttäjältä sovellusten asennuksen muistakin lähteistä kuin Play-kaupasta ("Tuntemattomat lähteet") Androidin asetuksista.
Installing Aptoide requires users to allow the installation from "Unknown sources" in Android settings.
Hiljainen asennus ei näytä prosessin edistymistä tai asennukseen liittyviä ikkunoita.
Installation that does not display messages or windows during its progress.
Kun asennus on todettu tai jälkikäteen asennusta katselemalla kelvolliseksi, siirrytään käyttöönottomittauksiin.
As each new module is activated and confirmed to be functioning correctly, the next module can be installed.
Kuka korvaa hajonneen elektronisen liitäntälaitteen, jos LED-valoputken asennus rikkoo sen?
Who will be liable for the electronic ballast if it breaks when the LED tube is being installed?
Urkujen asennus kirkkoon alkoi keväällä 1982 ja äänitys seuraavan vuoden alussa.
The instalment in the church started in the spring of 1982 and the instrument was in full working order the following spring.
Lisäksi tiloissa, joissa valonlähteiden asennus on hankalaa ja kallista, on järkevää siirtyä LED-valoputkiin pidemmän käyttöiän ja asennuskuluista saatavan säästön myötä.
Furthermore, at premises where light source installation is complicated and expensive, LED tubes should be preferred owing to their longer service life and installation cost savings.
14-tuumaisista tykkiasemista kaksi oli betonitöiden osalta valmis, mutta tykkilaitteiden asennus oli vielä kesken.
Forty-four to sixty-six artillery pieces were to be used at the forts, but only twenty-two had been installed by the time construction was halted.
Korkeiden savupiippujen asennus vähentää saastumista paikallisesti, jolloin pilaantuminen leviää korkeammalle, ja happosateita on kansainvälisellä tasolla.
The installation of smokestacks to decrease pollution in local areas, resulting in spread of pollution at a higher altitude, and acid rain on an international scale.
Lisäksi säästöä saadaan asennus- ja huoltokuluista, koska käyttöikä on tyypillisesti 3-5-kertainen loisteputkeen verrattuna.
Installation and maintenance cost savings can also be expected, since the service life of LED tubes is typically 3-5 times longer than that of fluorescent lamps.
substantiivi
Kahteen viimeiseen alukseen asennettiin parannettu taistelunjohtojärjestelmä, päivitetty SPS-49 ja SQR-19 sekä uusi Meroka-asennus.
Built in two batches, the second batch units (F-85 and 86) received some improvements, such as an improved combat-data system, updated SPS-49 and SQR-19 sets, and a new Meroka mount.
substantiivi
Sisältää yksityiskohtia maanlaajuinen asennus keskuksissa.
Includes details of nationwide fitting centres.
Esimerkiksi rengasmerkintä 205/55R16 tarkoittaa, että rengas on noin 205 millimetriä leveä, sen korkeus on 55 % leveydestä ja reiän halkaisija on 16", joten asennus tehdään 16-tuumaiselle vanteelle.
To take a common example, 195/55R16 would mean that the nominal width of the tire is approximately 195 mm at the widest point, the height of the side-wall of the tire is 55% of the width (107 mm in this example) and that the tire fits 16-inch-diameter (410 mm) wheels.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test