Käännös "arvosteltu" englanti

Arvosteltu

verbi

• criticize
• rate
• review
• judge
• censure
• grade
• score
• mark
• knock
• arraign
• animadvert
• give stick
• poor-mouth

Käännösesimerkit

criticize verbi

Hanketta on arvosteltu.
The bill has been criticized.

Erityisesti laitosten valvontaa on arvosteltu.
Especially formal inspection has been criticized for this.

Romaania on arvosteltu monin tavoin.
The opinion has been criticized in several ways.

Bonoa on arvosteltu hänen verosuunnittelunsa vuoksi.
Brown has been criticized for his fundraising practices.

Hänen kielenkäyttöään on myös arvosteltu kömpelöksi.
His use of language has also been criticized.

Yhtenäisen arvon laskennan mielekkyyttä on arvosteltu.
Therefore, the valuation of common stock is critical.

Välimiesoikeutta on arvosteltu epädemokraattiseksi ja suljetuksi.
State intervention has been criticized as undemocratic and racist.

Myös ufokritiikkiä on monesti arvosteltu hätiköinnistä.
The method of raising Auvergne horses was frequently criticized.

Kennedyä on sekä kiitelty että arvosteltu presidenttinä.
The Kennedy alterations were both praised and criticized.

rate verbi

Se on viidenneksi korkeimmalle arvosteltu Playstation 3 -peli sekä Metacriticin että GameRankingsin sivuilla.
It is the fifth-highest rated PlayStation 3 game on Metacritic.

GameRankings-sivustolla se on historian parhaiten arvosteltu Nintendo DS keskiarvosanalla 92.85.
On GameRankings, it is currently the highest rated Nintendo DS game ever, with an average review score of 92.85.

Ballmeria on arvosteltu usein, sillä yhtiön markkina-arvo on laskenut hänen toimitusjohtajakaudellaan.
Rate parity is widely employed in the hotel industry although in recent years its value has been questioned.

Tulokseen sidottuja palkkiota on arvosteltu siitä, että ne rohkaisevat johtajia keskittymään pitkäaikaisen yrittämisen kehittämisen sijaan lyhyen aikavälin tuloksia.
Studies suggest that in order to respond to this issue of low graduation rates, states should focus on long term policy rather than short-term fixes.

Warwickin yliopisto on yksi viidestä englantilaisyliopistosta, joita ei ole koskaan arvosteltu kärkikymmenikön ulkopuolelle opetuksen laadussa ja tutkimuksessa.
The University of Warwick is one of only five universities never to have been rated outside the top ten in terms of teaching excellence and research and is a member of the prestigious Russell Group.

Mikä tahansa video, joka saavuttaa 20 000 katsomiskertaa, on arvosteltu vähintään kolmen tähden arvoiseksi eikä riko tekijänoikeuksia tai mitään Metacafen yhteisön normeja, palkitaan 5 dollarilla joka 1000 katsomiskerrasta.
Through this program, any video that was viewed a minimum of 20,000 times, achieved a VideoRank rating of 3.00 or higher, and did not violate any copyrights or other Metacafe community standards was awarded $5 for every 1,000 U.S. views.

review verbi

Se oli arvosteluja keräävien sivustojen Metacriticin ja GameRankingsin toiseksi korkeimmalle arvosteltu videopeli vuonna 2013 Grand Theft Auto V:n jälkeen.
It was the second-best reviewed film of 2013 according to Rotten Tomatoes, after Alfonso Cuarón's Gravity.

judge verbi

Jälkeenpäin Tokion sotarikosoikeudenkäyntiä on arvosteltu voittajan oikeudeksi, jonka pohja kansainvälisessä oikeudessa oli hutera.
The judges of the time were growing wary of wager at law as a legitimate defense, anyway.