Käännös "alusta tehty" englanti

Alusta tehty

• the beginning of
• made from scratch

Käännösesimerkit

the beginning of

Kasvuun vaikutti ennen kaikkea Tanskassa vuoden 2015 alussa tehty yritysosto.
The growth was primarily driven by the acquisition concluded in Denmark at the beginning of 2015.

20 jou 2013 ∫ Henkisen etsinnän alussa tehty valinta määrää etukäteen, mikä ihmisestä tulee etsinnän lopussa.
20 Dec 2013 ∫ What he chooses at the beginning of his quest will predeter

Liikevoittoon vaikuttivat myös Parkinson-lääkkeiden myynnin lasku sekä Suomessa vuoden alussa tehty reseptilääkkeiden hinnoittelujärjestelmän muutos, jonka vaikutus on ollut ennakoitua suurempi.
The operating profit was also affected by the decline in sales of Parkinson's drugs and the change made to the pricing system for prescription drugs in Finland at the beginning of the year, which has had a greater effect than anticipated.

Nykyisen käsityksen mukaan Abgarin ja Jeesuksen kirjeet ovat luultavasti 300-luvun alussa tehty väärennös.
The local veneration of Abraham and Cornelius was documented at the beginning of the 19th century.