Käännös "äänestetty" englanti

Äänestetty

verbi

• vote
• cast a vote
• divide
• poll a vote
• record one's vote
• cast one's vote

Käännösesimerkit

vote verbi

Äänestetty yhtenä turvallisimmista kohteista Euroopassa.
Voted in the top three safest destinations in Europe.

PC World Magazine - Äänestetty parhaaksi pakkaussovelluksesi
PC World Magazine - Voted Best Compression Application

Congress yksimielisesti äänestettyä Hold StemExpress vuonna Halveksuntaa
Congress Unanimously Votes to Hold StemExpress in Contempt

Tampere on äänestetty Suomen opiskelijamyönteisimmäksi kaupungiksi.
Tampere has been voted for the most student-friendly city in Finland.

Se on säännöllisesti äänestetty ystävällisimmäksi kaupungiksi maassa.
It is regularly voted the friendliest city in the country.

Lisäksi hänet on äänestetty vuoden rotterdam
In addition, she was also voted Rotterdam Sportswoman of the Year in 2006.

Machine Guns Vegas on äänestetty parhaaksi ampumase kokemukseksi.
Machine Guns Vegas has been voted best firearms experience!

– (FR) Tänään äänestetty Iran-päätöslauselma on polii
– (FR) The resolution voted on today concerning Iran has definite political importance.

Hänet on äänestetty Kiinan vuosisadan naisurheilijaksi.
She was voted No. 8 of the females chosen as Canada's Athletes of the 20th Century.

Rakennus on äänestetty usein Helsingin rumimmaksi rakennukseksi.
Today it has been consistently voted the most important and most beautiful piece of art in Helsinki.

Entertainment Weeklyssa se on äänestetty kaikkien aikojen 16. parhaaksi elokuvaksi.
Entertainment Weekly voted it the 6th Greatest film of all time.

Järvenpään kirkko on äänestetty Suomen rumimmaksi kirkoksi Kotimaa-lehdessä vuonna 2009.
The church was voted as the most beautiful church in Sweden in a voting held by the Swedish magazine Året Runt in February 2006.

Lisäksi hänet on äänestetty muun muassa vuosisadan suosituimmaksi naistaitoluistelijaksi.
In addition, she was voted one of the most valuable players of the World Women's Championship in Finland.

863 äänellä hän oli vihreiden suosituin ja kaupungin kymmenenneksi äänestetyin ehdokas.
He obtained 860 preference votes and was by far the most popular politician in his city.

Joulukuussa 2004 Sharon erotti Shinuin viisi ministeriä näiden äänestettyä hallituksen budjettia vastaan.
On December 1, 2004, Sharon dismissed five ministers from the Shinui party for voting against the government's 2005 budget.

Yleisimpiä painotettuja vaalitapoja ovat: Siirtoäänivaalitapa enemmistövaalissa: Vähiten ensimmäiseksi äänestetty ehdokas pudotetaan.
The most voted shall be the Patron of the Porto Alegre Book Fair; in case of tie ballot, the eldest one shall be chosen.

Tullit kaatuivat viimein senaatin äänestettyä varapresidentti Julio Cobosin johdolla niitä vastaan 17. heinäkuuta.
The system was finally rejected in the Senate by an opposing vote by the Vice President Julio Cobos.

Muti on äänestetty ”Maailman kauneimmaksi naiseksi” vuonna 1994 Class-aikakauslehden maailmanlaajuisessa äänestyksessä.
She was voted "The Most Beautiful Woman in the World" in 1994 by a worldwide poll of readers of the magazine Class.