Käännös "zustrom von" englanti

Zustrom von

• influx of

Käännösesimerkit

influx of

Aber in der Stadt ist der Zustrom groß.
But there's been a big influx in town.

Es fällt schwer, von diesem Zustrom nicht eingeschüchtert zu sein.
It is hard not to feel intimidated by the influx.

»Wir brauchen einen gewaltigen Zustrom an Seelen.«
“We need a massive influx of souls.”

Das einzige, was funktionieren wird, ist eine Verlangsamung des Zustroms.
The only thing that will work is slowing down the influx.

Er erlaubte und förderte sogar den Zustrom von Missionaren.
He allowed and encouraged an influx of missionaries.

Es gab keinen Zustrom von f-fremdstämmigem Blut …
There was no influx of b-blood from other races.

kein Zustrom von Kunden mit Neural-Implantaten, die entfernt werden mussten.
no influx of willing customers for her neural excisions.

Wenn es nun zu einem Zustrom von Kleinbauern käme, würde dies Etruria und Umbria ruinieren.
To suffer an influx of smallholders, they argue, will ruin Etruria and Umbria.

Zudem müssen wir den Zustrom illegaler Einwanderer kontrollieren.
We also have to control the influx of illegal immigrants.

Wir beobachten einen gewaltigen Zustrom von Waren zweifelhafter Herkunft, und von Falschgeld.
We’re getting a huge influx of dodgy goods, forged money.