Käännös "zurückgegeben worden" englanti

Zurückgegeben worden

• been returned

Käännösesimerkit

been returned

Das Halsband ist uns zurückgegeben worden.» «Was?»
The necklace has been returned to us.' 'What?'

»Und daß sie zurückgegeben worden ist, und wie?« »Es wäre besser.«
“And that it has been returned and how?” “It would be better.”

Seine Frage war unbeantwortet an ihn zurückgegeben worden.
His question had been returned to him without an answer.

Sehen Sie, die Dublone war schon wieder zurückgegeben worden.
You see, the doubloon had already been returned.

Das Geschenk ist dem Schenkenden zurückgegeben worden.« Ich sagte darauf nichts, und sie senkte die Stimme.
The gift has been returned to its giver.” I didn’t say anything and she lowered her voice.

Waffen waren nicht zurückgegeben worden, andernfalls hätte man diese an Freunde und Gefährten verteilt.
No weapons had been returned with the dead men, or they would have been shared out among his friends and allies.

Um seine Sachen wiederzubekommen, musste Acland eine Quittung unterschreiben und bestätigen, dass alles ordnungsgemäß zurückgegeben worden war.
IN EXCHANGE FOR HIS possessions, Acland was asked to sign a receipt, confirming that every item had been returned.