Käännös "zurück ziehen" englanti

Zurück ziehen

verbi

• pull back
• revoke
• draw away
• withdraw
• retract
• retreat
• move back
• fly back
• march back

Käännösesimerkit

withdraw verbi

So faszinierend diese Unterhaltung auch ist, muss ich mich jetzt doch zurück-ziehen. Dringende Angelegenheiten erfordern meine Aufmerk-samkeit.« »Das kann ich gut verstehen«, sagte Alpharius.
Much as I find this conversation fascinating, I must withdraw now. There are matters to attend to.’ Alpharius nodded. ‘I understand.

Verden hat Emhyr den Lehnseid geschworen, Brugge ist praktisch schon erobert, Sodden steht in Flammen... Wir aber ziehen uns zurück, ziehen uns ununterbrochen zurück... Entschuldigung, ich wollte sagen: Wir vollführen ein taktisches Manöver.
Verden subjugated to Emhyr, Brugge practically defeated, Sodden in flames… And we’re in retreat, in constant retreat… My apologies, I meant to say we are “executing tactical withdrawals”. Nilfgaard are burning and pillaging everywhere.

retreat verbi

Sie sind so angelegt, damit man Verstärkungen nach vorn schaffen oder sich in ihnen zurück ziehen kann.
They're planned just so that you can rush up reinforcements or retreat down them or whatever.