Käännös "zurück gekommen" englanti

Zurück gekommen

verbi

• come back
• wander back
• get back
• return
• revert
• hark back
• refer
• move back

Käännösesimerkit

come back verbi

„Danke, dass du für mich zurück gekommen bist, Hüterin.“
“Thanks for coming back for me, keeper.”

Und als ich zurück gekommen war, geschah es nur deshalb, weil ich mich noch immer im Krieg befand.
And when I'd come back, it had only been because I was still at war.

Sie hatten es satt, ihn davon reden zu hören, wie er eine Stunde lang tot im Wasser gelegen und dann zurück gekommen war.
They were tired of hearing him talk about being dead for an hour and then coming back.

Vielleicht war er jetzt zurück gekommen, um sein Diebesgut ab zu holen, weil er sich, nachdem er meine Boote zum Stranden gezwungen und mich gedemütigt hatte, sicher fühlte. Fürwahr eine Spielzeugflotte!
He might have come back to fetch it because he was feeling safe, having beached and humiliated me. Toy navy, indeed!

Er hatte selbst schon von ein paar solcher Patienten gehört, Infarkt-Opfern, wenn er sich recht erinnerte, die zurück gekommen waren und von denen einer behauptet hatte, er habe die Zukunft gesehen.
He had heard of a few such patients himself, cardiac victims if he rightly recalled, who had come back, one claiming to have seen the future.

return verbi

Er musste endlich zurück gekommen sein, nachdem er Raf abgeladen hatte.
He must have finally returned from dropping off Raf.