Käännös "zur bestaetigung" englanti

Zur bestaetigung

• for confirmation
• to submit

Käännösesimerkit

for confirmation

Wir haben MacKenzies Bestätigung, und es war eine Bestätigung.
“There was MacKenzie’s confirmation, and it was a confirmation.

Das war eine Bestätigung.
That was a confirmation.

Jetzt haben wir die Bestätigung.
This just confirms it.

Für ihn war es die Bestätigung.
To him, it was confirmation.

Der Schreck über diese Bestätigung – und ohne Zweifel war es eine Bestätigung –, ließ mich zittern.
The shock of confirmation - and confirmation was not in doubt - made me tremble.

Danke für die Bestätigung.
Thanks for the confirmation.

»Warten Sie auf die Bestätigung.«
Stand by for confirmation.

to submit

Raffael, der am 1. April 1514 vorläufig mit einem Lohn von 300 Golddukaten angestellt wurde, erhielt erst am 1. August die Bestätigung seiner Anstellung, nachdem er ein von ihm entworfenes und von Giovanni Barile in Holz ausgeführtes Modell vorgelegt hatte.
Raphael, provisionally appointed on April 1, 1514, with a salary of 300 golden ducats, was only confirmed in his position on the 1st of August following, after having submitted for approval a model designed by himself and executed in wood by Giovanni Barile.