Käännösesimerkit
»Wird die hier zugestellt?«
They deliver here?
Mir muss nichts direkt zugestellt werden.
They never deliver to me directly.
Wann wurde der Brief zugestellt?
When was it delivered?
»Ich habe nicht gesehen, wie es zugestellt wurde.«
“I did not see one delivered,”
Und eben erst haben sie das Mailgram zugestellt?
And they just delivered the Mail-Gram?
Die Angaben werden Ihnen per Boten zugestellt.
They’ll be hand-delivered to you.”
Jemand hatte Melina ein Buch zugestellt.
Someone had delivered a book to Melina.
Schön, die Nachricht wurde also nicht zugestellt.
Fine, so the messages weren’t delivered.
»Der Bericht wird Ihnen zugestellt«, hatte sie förmlich gesagt.
‘The report will be delivered,’ she had said in a formal way.
Die Post wurde nicht nach Hausnummern, sondern nach Postfächern zugestellt.
But mail was delivered according to P.O. boxes, not street numbers.