Käännös "zu hause in london" englanti

Zu hause in london

• at home in london

Käännösesimerkit

at home in london

Hast du zu Hause in London auch so ein Zimmer?
At home, in London, do you have a room like this?

Fechters Haus in London war wohl der einzige Salon der Stadt, in dem es noch zwangloser zuging als bei mir.
Fechter’s home in London may have been the only salon less formal than my own.

Schließlich einigten wir uns darauf, dass ich ihm eine Kiste Rotwein in sein Haus in London schicken würde, um mich erkenntlich zu zeigen.
We batted some ideas around for a while, and ended up agreeing that I would send a case of red wine to his home in London to thank him.

Noch in Paris machten wir uns an die Arbeit – oder vielmehr ich machte mich an die Arbeit, während Dickens von einem Bankett zum nächsten eilte –, und gegen Ende des heißen Sommers 1856 befanden wir uns beide in seinem Haus in London.
We began work on it in Paris—or rather I began work on it while Dickens flitted in and out between dinners with friends, banquets, and other social occasions—and by the end of that hot summer of 1856 we were both at his home in London.