Käännösesimerkit
sie sind zu groß, um zu scheitern, und zu groß, um vor den Kadi gezerrt zu werden.
they’re too big to fail and too big to fight.
Ihm war es zu groß.
It was too big for him.
Alles wird ihr zu groß.
Everything is too big.
Der ihr viel zu groß war.
It was way too big.
Dazu bist du doch jetzt zu groß.
You’re too big for that.”
Er war viel zu groß für sie.
It was far too big.
Sie sind viel zu groß.
They are way too big.
Weil sie zu groß war.
Because it was too big.
»Große Stücke, aber nicht zu groß.«
Big chops, but not too big.
Die Verantwortung war zu groß.
The responsibility was too much.
Aber die Anstrengung war zu groß.
But the effort was too much.
Ein viel zu großes Risiko.
It was too much of a risk.
Der Druck war zu groß.
The pressure was too much.
Es war ein zu großes Durcheinander.
It was too much of a whirlwind.
Das Risiko ist zu groß.
That is too much of a risk.
Die Verantwortung ist viel zu groß.
The responsibility is too much.
Ihre Wut war zu groß.
The anger was too much.