Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Sir Egerton Brydges beklagte ihre Derbheit – »und das bei einem vornehm erzogenen Weibe hohen Standes«.
Sir Egerton Brydges complained of her coarseness—'as flowing from a female of high rank brought up in the Courts'.
Nur sie allein blieben taub für diese beharrliche Stimme, bald murrend, bald herablassend, bald auftrumpfend, bald bekümmert, bald entrüstet, bald zornig, bald onkelhaft, diese Stimme, die Frauen nicht in Ruhe lassen kann, sondern ihnen zusetzen muß, wie eine zu gewissenhafte Gouvernante, die sie beschwört, wie Sir Egerton Brydges, sich vornehm zurückzuhalten;
They alone were deaf to that persistent voice, now grumbling, now patronizing, now domineering, now grieved, now shocked, now angry, now avuncular, that voice which cannot let women alone, but must be at them, like some too-conscientious governess, adjuring them, like Sir Egerton Brydges, to be refined;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test