Käännös "zu ängstlich" englanti

Zu ängstlich

• too scared

Käännösesimerkit

too scared

Zu ängstlich, um die Augen zuzumachen, zu ängstlich, um aufzustehen, zu ängstlich, um liegen zu bleiben.
Too scared to close her eyes, too scared to get out of bed, too scared to stay put.

Wenn du zu ängstlich bist, nehme ich ihn mir zur Brust!
I’ll confront him myself if you’re too scared!”

Es sei denn, er war wirklich zu ängstlich gewesen, ihn zu aktivieren.
Unless he really was too scared to use it.

Die anderen sind zu ängstlich, zu müde oder zu erschöpft.
The rest are too scared, too tired, or too beat down.

Also, zuallererst, ich war immer zu ängstlich zu fragen.
Well, first of all, I was too scared to ask.

Er hatte natürlich hineingehen wollen, aber ich war zu ängstlich gewesen.
He, of course, had wanted to go in, but I’d been too scared.

Ich war nicht so stark, wie Sie es mir geraten haben. Ich war zu ängstlich.
I wasn’t strong like you told me to be. I was too scared.

»Der Kerl, der zu ängstlich ist, etwas durchzuziehen, ist also sauber?« »Ja.
"So the guy who is too scared to go through with it-he's clean?" "Yep.

und außerdem klang sie zu jung, zu ängstlich. »Ich habe Nicks Geblöke empfangen.
and anyway it was too young for Angus, too scared. “I heard Nick.