Käännös "zimmer der wohnung" englanti

Zimmer der wohnung

• room of the apartment

Käännösesimerkit

room of the apartment

Allem Anschein nach war die Küche das am wenigsten genutzte Zimmer der Wohnung.
It appeared that the kitchen was the least used room in the apartment.

In jedem Zimmer der Wohnung lagen Stapel von Zeitungen mit Storys von mir.
In each room of the apartment there were stacks of newspapers with my stories in them.

Nimm sämtliche Schlüssel zu Zimmer und Wohnung mit, laß keinen hier!
Take along all the keys to the rooms and the apartment. Don’t leave a single key here!

Isabella Calais schien mich zu beobachten, während ich durch die Zimmer der Wohnung wanderte.
Isabella Calais was watching me as I moved through every room in the apartment.

– »Ja, kühl sollte es schon sein zu dieser Jahreszeit, in einem Zimmer, einer Wohnung!« rief Ulrich.
– ‘Yes, at this time of the year it ought to be cool in a room, in an apartment!’ Ulrich exclaimed.

Sie habe ein Zimmer dieser Wohnung an einen gewissen Henri Lagroua untervermietet und könne ihnen keine Auskunft geben.
She was subletting a room in the apartment from a man named Henri Lagroua and couldn’t help them.

Miriam wollte Rose auch jetzt keinen Vorsatz unterstellen, obwohl diese die Zimmer der Wohnung im Grunde abgedichtet hatte.
Miriam still preferred not to credit Rose with calculation, despite essentially having begun by sealing the rooms of the apartment.

Nachdem Quinten die Zimmer der Wohnung erkundet hatte, dehnte er seine Welt allmählich auf das gesamte Schloß aus, was zur Folge hatte, daß er jeden Tag mindestens einmal verschwunden war.
After first appropriating the rooms of the apartment, Quinten had broadened his world to the whole castle with the result that he kept getting lost every day.

Diesmal traf Arkadi Olga Petrowna in einem Hauskleid und mit Lockenwicklern im Haar an. In diesem Aufzug ordnete sie im vorderen Zimmer ihrer Wohnung Säcke mit Nahrungsmitteln.
This time Arkady found Olga Petrovna in a housedress and her hair up in curlers as she was organizing bags of food in the front room of her apartment.

Teo zeigt Saara die wenigen Zimmer seiner Wohnung und verspricht, ihr gleich am nächsten Morgen eine Chaiselongue zu kaufen, aber diese Nacht müsse sie in seinem Bett schlafen.
Teo shows Saara the few rooms of his apartment. He promises to get her a couch tomorrow; tonight she will have to sleep in Teo’s bed.