Käännös "zeigt nach unten" englanti

Zeigt nach unten

• pointing down
• pointing downwards

Käännösesimerkit

pointing down

»Oder auch nicht.« Villani zeigte nach unten.
‘Or don’t.’ Villani pointed down.

Der Indianer zeigte nach unten. Stufen.
The tribesman pointed down. Steps.

»Da ist es!«, rief Januscheitis und zeigte nach unten.
“There it is!” Januscheitis shouted, pointing down.

»Seht doch.« Nicci zeigte nach unten in das Fenster.
“Look,” Nicci said, pointing down into the window.

Er legte einen Finger auf die Lippen und zeigte nach unten.
He placed a finger to his lips, then pointed down.

Der Schlüssel hing dort, und eine Klinke zeigte nach unten.
The key hung there, and one of the door handles pointed down.

Jasper stand bereits an der Kante und zeigte nach unten.
Jasper was already standing by the edge of the water, pointing down.

»Das ist der Guadalquivir«, sagte Bowman und zeigte nach unten. »Der Fluss.«
“That’s the Guadalquivir,” Bowman said, pointing down. “The river.”

Er hatte den Finger am Abzugbügel, nicht am Abzug, der Karabinerlauf zeigte nach unten.
His finger on the trigger guard but not on the trigger, the barrel pointing down.

Das Messer hält er fest in der Hand, die Spitze zeigt nach unten.
The knife in his hand is held firmly, point down.

pointing downwards

»Wo wohnt denn mein Freund?« fragte Chester den Mann und zeigte nach unten.
“Where is my friend?” Chester asked the man, pointing downward.

Ich fegte den Schnee von dem waagerechten Brett, doch dort stand kein Ortsname, bloß ein Pfeil zeigte nach unten.
I brushed away the snow from the horizontal board, but there was no information on it, just an arrow pointing downwards.

Der Dolch zeigt nach unten, und die Breitseite der Klinge teilt ein aufgestelltes Flügelpaar aus blauer Emaille.
The dagger points downwards and the flat of the blade crosses in front of a pair of upward-curling pale blue enamel wings.

Sein Gewehrlauf zeigte nach unten, aber David wußte, daß er jederzeit die Waffe hochreißen und das Magazin mit einem Fingerdruck entleeren konnte.
The rifle was pointing downward, but David knew he could swing it up and empty its magazine with the twitch of a finger.

»Erst schnappen Sie mir die Brechan-Story unter der Nase weg«, sagte er, »und jetzt kommen Sie angekrochen und brauchen Hilfe.« Er zeigte nach unten.
‘First you pinch the Brechan story from under my nose,’ he said, ‘now you come crawling for help.’ He pointed downwards.