Käännös "ypern" englanti

Ypern

• ypres

Käännösesimerkit

ypres

Die dritte Schlacht von Ypern.
The Third Battle of Ypres.

»Warum also war Ypern so wichtig?«
‘So why was Ypres so important?’

Freddy Chalfont fiel bei Ypern.
Freddie Chalfont died at Ypres.

Es war 1916 gewesen, im August, in der Nähe von Ypern.
It was in August, 1916, near Ypres.

Er sagte: »Und was ist also in der zweiten Schlacht bei Ypern passiert?«
He said, ‘So what happened at Ypres Two?’

Die dritte Schlacht bei Ypern, die Schlacht, an der Ihr Urgroßvater teilgenommen hat.
Third Ypres, your great-grandfather’s battle.

Er ist in Ypern begraben, auf einem Soldatenfriedhof namens Prowse Point.
He’s buried in Ypres, in a cemetery called Prowse Point.

Alle Tommies haben den Ort Passionstal genannt, so wie sie auch Ypern Vipern nannten.
All the Tommies called it Passiondale, just as they called Ypres Wipers.

Die erste Schlacht von Ypern fand im Oktober/November 1914 statt.
The first battle of Ypres took place in October and November 1914.