Käännös "wurde abgeführt" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Die Nazis zerrten ihn heraus, und er wurde abgeführt.
The Nazis dragged him out, and he was taken away.
Einmal schrie eine alte Frau wirre Beschimpfungen, aber sie wurde abgeführt.
There was an old woman shouting incoherent abuse at one point, but she was taken away.
Der Uhu wurde abgeführt, doch ihm wurden nicht wie den Gemeinen die Hände gefesselt.
Tawny Owl was led away, but his hands weren’t tied like the ordinary soldiers’ had been.
Eine Reihe von Technikern und Bedienern in den Uniformen von Protogen waren mit Handschellen gefesselt und wurden abgeführt.
A line of technicians and operations staff in Protogen uniform had their wrists cuffed and were being led away.
Er wurde abgeführt. Man wollte ihn in Martins Museum bringen – in die ehemalige Sakristei, die jetzt als provisorisches Inselgefängnis diente –, bis er der Polizei auf dem Festland übergeben werden konnte.
He was led away to be locked in Martin’s museum—in what used to be the sacristy and was now the island’s makeshift jail cell—until he could be remanded to police on the mainland.
Wie auch immer, der Protagonist kam mit eingekniffenem Schwanz heraus und wurde abgeführt, lebend und unversehrt. Weiter zu einem Busunfall in Queensland, nur sehr wenige Tote; zwei Offiziere, die des sexuellen Missbrauchs beschuldigt wurden; Rücktrittsforderungen an einen Football-Funktionär;
However, the protagonist wimped out and was led away, alive, unperforated. On to a bus crash in Queensland, very few dead, allegations of sexual misconduct against two army officers, calls for the resignation of a football administrator, a hostile reception for the Prime Minister at a welfare conference.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test