Käännös "wissenschaftszweig" englanti

Wissenschaftszweig

• branch of science
• science branch

Käännösesimerkit

branch of science

Er hat ein bißchen komische Ideen – er ist ein Enthusiast, was einige Wissenschaftszweige angeht.
He is a little queer in his ideas—an enthusiast in some branches of science.

In anderen Wissenschaftszweigen seien Frauen anteilmäßig gut vertreten, in manchen sogar in der Mehrheit.
There were other branches of science where women were well represented, and some where they predominated.

Endlich von der einengenden Erdatmosphäre befreit, hatte die Astronomie gewaltige Fortschritte gemacht; es gab tatsächlich kaum einen Wissenschaftszweig, der aus den Mondlaboratorien nicht Nutzen gezogen hätte. Wie borniert die Politiker auf der Erde auch sein mochten, eine Lektion hatten sie gut gelernt: Wissenschaftliche Forschung war für die Zivilisation lebenswichtig;
Freed at last from the imprisoning atmosphere of Earth, astronomy had made giant strides, and indeed there was scarcely a branch of science that had not benefited from the lunar laboratories. Whatever the limitations of Earth’s statesmen, they had learned one lesson well. Scientific research was the lifeblood of civilization;