Käännös "wirtskörper" englanti

Wirtskörper

• host body

Käännösesimerkit

host body

Falls sie je herauskämen, würden sie diese Welt verwüsten, sie würden von Wirtskörper zu Wirtskörper wandern, sich selbst und ihre Armee stärken.
If they ever got out, they would ravage this world, moving from host body to host body, building up their strength, building up their army.

Sie saugen die Partikel auf und dringen dann erneut in den Wirtskörper ein.
They soak up the particles and then they reenter the host body.

Wenn du mir stattdessen meinen Wirtskörper geliefert hättest … aber lassen wir das.
If only you had supplied my host body instead . But no matter.

Jetzt! Der Wirtskörper, die alte Dame, öffnete den Mund und streckte eine zusammengerollte Zunge heraus.
now! The host body, the old woman, opened her mouth and jutted out a rolled-up tongue.

Alle drei Tage muss ein Yirk seinen Wirtskörper verlassen und den Yirkpool aufsuchen, um Nährstoffe aufzunehmen.
Every three days a Yeerk has to leave his host body and go into the Yeerk pool to soak up nutrients.

Das Spatterjay-Virus schlägt in der Wirtszelle Wurzeln und wächst als Faser zu weiteren Zellen, sodass mit der Zeit ein Fasernetz den Wirtskörper durchdringt.
The Spatterjay virus roots in it and grows as a fibre to other cells, gradually networking the host body in a fibrous mass.

Auf dich wartet ein Wirtskörper, frisch fabriziert. Offenbar hat Sirhan mit dem Gespenst von dir geredet, das im Tempel der Geschichte archiviert ist, und es hat sich zur Reinkarnation entschlossen.
"You've got a host body waiting for you, freshly fabbed: Seems Sirhan was talking to your archived ghost in the temple of history, and it decided to elect for reincarnation.

Archies letzten Wirtskörper hatte ich umbringen müssen, um ihn zu stoppen, aber hier durfte ich nicht so verfahren - auf mein Konto sollten keine toten Unschuldigen mehr gehen!
I’d had to kill Archie’s last host body to stop him, but I couldn’t do that here. No more dead innocents on my watch.