Käännös "wieder verriegeln" englanti

Wieder verriegeln

• lock again
• relock

Käännösesimerkit

relock

»Vergiß nicht, meine Kabine wieder zu verriegeln.« Sechzehn Minuten.
“Be sure to relock this cabin.” Sixteen minutes.

Dann öffnete der Dämon mit einem Schrei die Fahrertür. Zu spät wurde mir klar, dass ich vergessen hatte, die Hintertür wieder zu verriegeln.
I heard the car door open and the demon roar, and I realized too late that I’d failed to relock the back door behind me.

Für mich sah sie aus wie eh und je. »Alex«, sagte ich geduldig, »wenn sie da drin waren, dann hätten sie die Jacke wohl kaum dort gelassen und sich auch noch die Mühe gemacht, das Schloss wieder zu verriegeln.«
It looked okay to me. “Alex,” I said patiently, “if they’d done that, they wouldn’t have gone to the trouble to put it back. And relock the case.”