Käännösesimerkit
Alles läuft weiter wie gehabt.
Everything’s going on as usual.’
»Alles wie gehabt, würde ich sagen.«
“Business as usual, I would say.”
»Ich werde selbständig bleiben, wie gehabt.«
I'll work for myself as usual.'
Wie immer hast du Recht gehabt.
‘You’re right, as usual.
Ich habe immer mehrere Freundinnen gehabt.
I usually have multiple girlfriends.
Monate vergingen, ich machte weiter wie gehabt.
Months went by, and I carried on as usual.
Abgesehen davon lief alles wieder wie gehabt.
Other than that, it was back to business as usual.
Benjamin hatte wieder mal recht gehabt.
As usual, Benjamin had been right.
McCaine hatte Recht gehabt, wie üblich.
It all proved McCaine right again, as usual.
alles wie gehabt: b kotzt und n ist breit
as usual, b is in the bathroom and n is stoned