Käännös "wie ein ziegelstein" englanti

Wie ein ziegelstein

• like a brick

Käännösesimerkit

like a brick

Der braune Zucker war hart wie ein Ziegelstein.
And the brown sugar was like a brick.

»Ich fühle mich auch selbst wie ein Ziegelstein aus Haferschleim.«
“I feel like a brick made of porridge.”

»Es sieht wie ein Ziegelstein aus«, sagte ich zu ihm.
“It looks like a brick,” I told him.

Die Ausweglosigkeit ihrer Situation lag wie ein Ziegelstein auf ihrer Brust.
The finality of their situation sat on her chest like a brick and pushed.

Die MFAC-Hypothese war wie ein Ziegelstein, der ins Fenster der archäologischen Theorie geworfen wurde.
The MFAC was like a brick through the window of archaeological theory.

Es trifft mich wie ein Ziegelstein, der mir mit Lichtgeschwindigkeit übergebraten wird. »Du und Kendra?«
It hits me like a brick smacked into my head at lightning speed. “You and Kendra?”