Käännös "wetter ist gut" englanti

Wetter ist gut

• the weather is good
• weather is good

Käännösesimerkit

the weather is good

Das Wetter blieb gut.
The weather remained good.

Das Wetter war gut, die Berge wunderschön.
The weather was good, the mountains beautiful.

»Weil das Wetter so gut ist?« Sie lachte.
“Because the weather’s so good?” She laughed.

»Bisher war das Wetter ja gut.«
“So far the weather’s been good.”

Das Wetter blieb gut, aber wir kamen nicht allzu schnell voran.
The weather remained good, but the going did not.

Das Wetter war gut, und gutes Wetter musste man irgendwie nutzen.
The weather was good, and you had to make use of good weather somehow.

Das Wetter war gut, und irgendwo hörte man wahrscheinlich die Stimme der Turteltaube.
The weather was good and somewhere the voice of the turtle was probably being heard.

Das Wetter war gut, und ihre Begleiter wollten ihre Aufgabe schnell hinter sich bringen, damit sie nach Hause zurückkehren konnten.
The weather was good, and her escorts eager to have their task over and done with, that they might return home.

Jetzt befanden sie sich den ganzen fünften Tag auf dem offenen Wasser, doch das Wetter war gut, und es herrschte nur leichter Wellengang.
THEY WERE IN open water for all of the fifth day, but the weather was good, with only a light chop on the sea.