Käännös "wenige tausend" englanti

Wenige tausend

• a few thousand

Käännösesimerkit

a few thousand

Sie brauchen Tage, um wenige Tausend Meter zurückzulegen.
It takes days to go a few thousand yards.

»Nur wenige tausend Fälle wie seiner insgesamt«, sagte sie.
"Only a few thousand cases like this altogether," she said.

»Gegenwärtig zählen wir nur wenige tausend, Eure Majestät«, bekannte er.
“Vile number only a few thousand at the moment, your Majesty,” he admitted.

Als könnte die Evolution von Bakterien in verschiedenen ökologischen Nischen über wenige tausend Generationen hinweg…
Modeling a few thousand generations of bacterial evolution in a few microenvironment…

Die wenigen tausend bedeutsameren Spielsteine stellten Priesterinnen, Zauberer und Krieger dar.
A few thousand were of higher merit: the Priestess, Wizard, and Warrior pieces.

Obwohl er nur wenige tausend Jahre alt ist, ist euer Schöpfungsmythos noch viel absurder als unserer.
At a mere few thousand years old, your creation myths are far more absurd than ours.

Die Tatsache, daß Baipur mit seinen wenigen tausend Quadratmeilen zu den unfruchtbarsten Gebieten auf Gottes Erdboden zählt, spielt dabei überhaupt keine Rolle.
The fact that Balpur is a few thousand square miles of the most sterile territory on God's earth doesn't matter.

Er schaute hinaus und sah, dass sie in steilem Sturzflug auf den Planeten zu fielen und nur noch wenige tausend Meter über der Oberfläche waren.
He looked out; they were dropping toward the planet in a steep dive, and were only a few thousand meters above the surface.

Verkan Vall verglich sie mit den geradezu am Boden klebenden niedrigen Kuppelstädten der nur wenige tausend Parajahre entfernten Khiftan-Zivilisation.
He contrasted them with the ground-hugging dome cities of the Khiftan civilization, only a few thousand parayears distant.

Portulas Schiff drang im Zickzackkurs immer weiter in den Sternendamm vor und zwängte sich durch Lücken, die in einigen Fällen nur wenige Tausend Kilometer breit waren.
She was zigzagging deeper and deeper into the stardam, squeezing between gaps that were in some cases only a few thousand kilometres wide.