Käännös "welt ist der raum" englanti
- world is space
- world is the room
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Die Lebensbedingungen auf der Oberfläche irgendeines der festen Körper im All waren für den Schwimmer so unvorstellbar, wie es das Leben auf dem endlosen, unsichtbaren Netzwerk der Raumstraßen für einen Erdgeborenen war, ehe er seine Augen von seiner kleinen Welt in den Raum gehoben hatte.
The conditions of life upon the surface of one of the solid bodies in space was as unimaginable to the Swimmer as life on the endless invisible network of the space-roads would have been to Earth-bound man before he had lifted his eyes to look out from his small world into space.
Sonst gab es nichts, keine andere Welt außerhalb dieses Raumes.
There was nothing else, no other world beyond this room.
Sie kann sogar die Welt jenseits eines Raums durchfluten.
It can even flood the world beyond a room.
Es hätte eine völlig andere Welt als der Raum sein können, in dem ich zu mir gekommen war. »Hier ist er, Sir.
It might have been on a different world from the room I’ d come to in. “ Here he is, sir.
Und vielleicht hatte sie, Molly, ja auch diesen Ausdruck im Gesicht – als durchstreife sie die Welt, Raum um Raum, Ort um Ort, auf der Suche nach jemandem, der nicht da war.
And maybe she, Molly, had that look, too—as if she were roaming the world, room to room, and place to place, looking for someone who was never there.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test