Käännösesimerkit
Lohnte es sich, weiterzulesen?
Was it worth reading on?
Ich zog es vor weiterzulesen.
I chose to continue reading.
Sie versuchte weiterzulesen, aber es war hoffnungslos.
She tried reading on, but it was hopeless.
Luisa zwang sich, weiterzulesen.
Luisa forced herself to read it.
Sie konnte gar nicht anders, als weiterzulesen.
She couldn’t stop reading.
Sie hatte keine Lust mehr weiterzulesen.
She had no wish to carry on reading.
»Ich hab’ jetzt keine Lust mehr, weiterzulesen.
"I can't be bothered to read anymore.
Fast hatte sie Angst, weiterzulesen.
She was almost afraid to read further.
Sie versuchte weiterzulesen. Der Brief.
She tried to continue reading. The letter.
Oder mit ihrem Mann neben ihr weiterzulesen.
Or to continue reading with her husband beside her.
Wenn du Lust hast weiterzulesen, dann ruf mich einfach an, ich gebe dir meine Nummer.
If you’d like to read more, just call me, I’ll give you my number.